Переклад тексту пісні Your Love - JJ Heller

Your Love (оригінал)

It’s like leaving the subway
Stepping into the light
It’s like seeing the sunrise
At the end of the night
It’s like starting a fire
That’s keeping me warm
It’s like seeing a rainbow
At the end of a storm
Your love
Lights me up inside
Your love
Makes me feel alive
It’s like reaching a fountain
After mountains of sand
It’s the moment I make it
To the promised land
Your love
Lights me up inside
Your love
Makes me feel alive
I don’t want to be anywhere
Without you there
I would be lost at sea
But you’re the north star guiding me
Your love
Lights me up.
Your love
Makes me feel alive
Your love
Lights me up inside
Your love
Makes me feel alive
Makes me feel alive
Makes me feel alive
Makes me feel alive
Makes me feel alive

Your Love (переклад)

Це як вийти з метро
Крок на світло
Це як бачити схід сонця
В кінці ночі
Це як розпалити вогонь
Це зігріває мене
Це як побачити веселку
В кінці грози
Твоє кохання
Освітлює мене зсередини
Твоє кохання
Це змушує мене відчувати себе живим
Це як дістатися фонтану
Після піщаних гір
Це момент, коли я встигаю
У землю обітовану
Твоє кохання
Освітлює мене зсередини
Твоє кохання
Це змушує мене відчувати себе живим
Я не хочу ніде бути
Без тебе там
Я б загубився в морі
Але ти північна зірка, що веде мене
Твоє кохання
Освітлює мене.
Твоє кохання
Це змушує мене відчувати себе живим
Твоє кохання
Освітлює мене зсередини
Твоє кохання
Це змушує мене відчувати себе живим
Це змушує мене відчувати себе живим
Це змушує мене відчувати себе живим
Це змушує мене відчувати себе живим
Це змушує мене відчувати себе живим