Переклад тексту пісні You Want More for Me - JJ Heller

You Want More for Me - JJ Heller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Want More for Me, виконавця - JJ Heller.
Дата випуску: 04.07.2019
Мова пісні: Англійська

You Want More for Me

(оригінал)
I’ve been thinking about the way my life turned out
How nothing’s really gone the way I planned
How each blind curve
Each twist and turn brought me where I am now
And looking back I wouldn’t trade them in
I had an image of the life in front of me
And how I was gonna build it on my own
But if I never lost the picture in my mind of who I’d be
I’d never get to see who I’d become
The world is full of extraordinary things
Somehow I never imagined a holiday at sea
I’ve been settling for mud pies and microscopic dreams
You want more for me
There’s a freedom knowing I can’t mess it up
And how every choice can somehow can be redeemed
So I pray for wisdom knowing with some faith I’ll learn to see
There is no path you will not walk with me
The world is full of extraordinary things
Somehow I never imagined a holiday at sea
I’ve been settling for mud pies and microscopic dreams
You want more for me
What I hope for is far too weak
A single note in a symphony
I am far too easily pleased
You want more for me
You want more for me
You want more…
Oh, the world is full of extraordinary things
Somehow I never imagined a holiday at sea
I’ve been settling for mud pies and microscopic dreams
You want more for me
You want more for me
You want more for me
(переклад)
Я думав про те, як склалося моє життя
Як насправді нічого не пішло так, як я планував
Як кожна сліпа крива
Кожен поворот приводив мене туди, де я зараз
І озираючись назад, я б не промінював їх
Переді мною був образ життя
І як я збирався побудувати це власноруч
Але якби я ніколи не втрачав картину у моїй свідомості ким би я був
Я ніколи не побачив, ким я став
Світ сповнений надзвичайних речей
Чомусь я ніколи не уявляв відпочинку на морі
Я задовольнився глиняними пирогами та мікроскопічними мріями
Ти хочеш більше для мене
Є свобода, знаючи, що я не можу зіпсувати це
І як кожен вибір якось можна викупити
Тому я молюся про мудрість, знаючи з певною вірою, яку навчуся бачити
Немає шляху, яким би ти не пройшов зі мною
Світ сповнений надзвичайних речей
Чомусь я ніколи не уявляв відпочинку на морі
Я задовольнився глиняними пирогами та мікроскопічними мріями
Ти хочеш більше для мене
Те, на що я сподіваюся, занадто слабке
Одна нота в симфонії
Я занадто легко задоволений
Ти хочеш більше для мене
Ти хочеш більше для мене
Ти хочеш більшого…
О, світ сповнений надзвичайних речей
Чомусь я ніколи не уявляв відпочинку на морі
Я задовольнився глиняними пирогами та мікроскопічними мріями
Ти хочеш більше для мене
Ти хочеш більше для мене
Ти хочеш більше для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find Me In The River ft. JJ Heller 2020
I Have Enough 2020
Edelweiss 2018
O Come, O Come, Emmanuel 2016
Silent Night 2016
For Once in My Life 2021
Have Yourself a Merry Little Christmas 2016
Count Your Blessings 2016
O Little Town of Bethlehem 2016
Let It Snow 2016
Meant to Be 2015
In Your Eyes 2021
Your Love 2017
At My Table 2017
Stand by Me / So Long, Farewell 2021
When I Care for You 2021
Long Way Home 2019
A Mother Like You 2019
Your Hands 2024
I Believe in You 2020

Тексти пісень виконавця: JJ Heller