Переклад тексту пісні Meant to Be - JJ Heller

Meant to Be (оригінал)

Coffee in the morning
Ice cream at night
Make sure the kitchen’s clean
Then we turn out the light
Raindrops on the window
We’re on the couch
Fire in the fireplace
Best seat in the house
When God made you
He already knew
That we were meant to be
With love as deep
As the big blue sea
We were meant to be
Feet on the dashboard
Wind in my hair
As long as you’re beside me
I’ll go anywhere
I’ll make you dinner
You do the laundry
We’ll make mistakes
Then say we’re sorry
Our love will bend
But it won’t break
When we give more than we take

Meant to Be (переклад)

Кава вранці
Морозиво вночі
Переконайтеся, що кухня чиста
Потім ми вимикаємо світло
Краплі дощу на вікні
Ми на дивані
Вогонь у каміні
Найкраще місце в домі
Коли Бог створив тебе
Він уже знав
Якими ми мали бути
З любов’ю, як глибока
Як велике синє море
Ми мали бути такими
Ноги на приладовій панелі
Вітер у моєму волоссі
Поки ти поруч зі мною
Я піду куди завгодно
Я приготую тобі вечерю
Ви праєте білизну
Ми будемо робити помилки
Тоді скажи, що нам шкода
Наша любов зігнеться
Але не зламається
Коли ми віддаємо більше, ніж беремо