Переклад тексту пісні Paving the Runway - JJ Heller

Paving the Runway (оригінал)

Go after your dreams, as crazy as they may seem
Go chase all the stars in the sky
Baby, I’ll be paving the runway
'Cause I know that one day you’re gonna fly
Darling, stand on my shoulders
Up where it’s carefree, simple and good
Baby, soon you’ll be older
You will reach higher than I ever could
If ever your wings, are tired and broken things
Can’t see through the tears in your eyes
Baby, I’ll be paving the runway
'Cause I know that one day you’re gonna fly
Go after your dreams, as crazy as they may seem
Go chase all the stars in the sky
Baby, I’ll be paving the runway
'Cause I know that one day you’re gonna fly!
I know that one day you’re gonna fly!

(переклад)

Ідіть за своїми мріями, якими б божевільними вони не здавалися
Переслідуйте всі зірки на небі
Дитина, я буду мощати злітну смугу
Бо я знаю, що одного дня ти полетиш
Коханий, стань мені на плечі
Там, де безтурботно, просто й добре
Дитинко, скоро ти станеш старшою
Ви досягнете вище, ніж я коли-небудь міг
Якщо коли ваші крила, то втомлені та зламані речі
Не можна бачити крізь сльози на очах
Дитина, я буду мощати злітну смугу
Бо я знаю, що одного дня ти полетиш
Ідіть за своїми мріями, якими б божевільними вони не здавалися
Переслідуйте всі зірки на небі
Дитина, я буду мощати злітну смугу
Бо я знаю, що одного дня ти полетиш!
Я знаю, що одного дня ти полетиш!