Переклад тексту пісні Miracle - JJ Heller

Miracle (оригінал)

I’ve never seen a burning bush
I’ve never walked across a parted sea
I know that it can happen
But I’ve never heard an angel speak to me
I’m not the kind of person
Who goes looking for a sign
But I swear the world got brighter
When you arrived
I see a miracle
Right in front of me
A brilliant shining light
Electricity
Unexplainable
But I do believe
You’re a miracle with a heartbeat
I heard of signs from long ago
Sometimes it’s hard to trust that they are true
But I believe in miracles
I hold one in my arms when I hold you
A little piece of heaven
How is this reality?
Somehow you’re even better
Than any dream
I see a miracle
Right in front of me
A brilliant shining light
Electricity
Unexplainable
But I do believe
You’re a miracle with a heartbeat
I see a miracle
Right in front of me
A brilliant shining light
Electricity (Oh, oh, oh)
Unexplainable
But I do believe
You’re a miracle with a heartbeat
You’re a miracle with a heartbeat

(переклад)

Я ніколи не бачив палаючого куща
Я ніколи не ходив через розлучене море
Я знаю, що це може статися
Але я ніколи не чув, щоб ангел говорив зі мною
Я не така людина
Хто йде шукати знак
Але я клянусь, що світ став яскравішим
Коли ти приїхав
Я бачу чудо
Прямо переді мною
Яскраве яскраве світло
Електрика
Незрозуміле
Але я вірю
Ви чудо з серцебиттям
Я чув про прикмети давно
Іноді важко повірити, що вони правдиві
Але я вірю у чудеса
Я тримаю одного у руках, коли тримаю тебе
Маленький шматочок неба
Як це реальність?
Якось ти навіть краще
Ніж будь-яка мрія
Я бачу чудо
Прямо переді мною
Яскраве яскраве світло
Електрика
Незрозуміле
Але я вірю
Ви чудо з серцебиттям
Я бачу чудо
Прямо переді мною
Яскраве яскраве світло
Електрика (о, о, о)
Незрозуміле
Але я вірю
Ви чудо з серцебиттям
Ви чудо з серцебиттям