Переклад тексту пісні Daylight - JJ Heller

Daylight (оригінал)

Lord, I’ve been afraid for so long
I have prayed so many times to be strong
I stay here in the desert making circles in the sand
But you’re telling me that you’re the promised land
There is an inch of daylight underneath the door
It’s enough for me to fill up my canteen
Food and water are only buying time
If I want to live, your love is what I need
I am scared to death of taking a wrong turn
Peace is something nobody can earn
There is no chance now of losing, when you’ve given me your love
You healed the disease I was dying of
There is an inch of daylight underneath the door
It’s enough for me to fill up my canteen
Food and water are only buying time
If I want to live, your love is what I need
Be near me
Be near me now
Be near me
Be near me now
There is an inch of daylight underneath the door
It’s enough for me to fill up my canteen
Food and water are only buying time
If I want to live, your love is what I need
If I want to live, your love is what I need

Daylight (переклад)

Господи, я так довго боявся
Я молився стільки разів, щоб бути сильним
Я залишаюся тут, у пустелі, роблячи кола на піску
Але ти кажеш мені, що ти земля обітована
Під дверима дюйм денного світла
Мені достатньо, щоб наповнити свою їдальню
Їжа та вода лише виграють час
Якщо я хочу жити, ваша любов — це те, що мені потрібно
Я смертельно боюся зробити не той поворот
Мир — це те, чого ніхто не може заробити
Зараз немає шансу програти, коли ти подарував мені свою любов
Ти зцілив хворобу, від якої я помирав
Під дверима дюйм денного світла
Мені достатньо, щоб наповнити свою їдальню
Їжа та вода лише виграють час
Якщо я хочу жити, ваша любов — це те, що мені потрібно
Будь поруч зі мною
Будьте поруч зі мною зараз
Будь поруч зі мною
Будьте поруч зі мною зараз
Під дверима дюйм денного світла
Мені достатньо, щоб наповнити свою їдальню
Їжа та вода лише виграють час
Якщо я хочу жити, ваша любов — це те, що мені потрібно
Якщо я хочу жити, ваша любов — це те, що мені потрібно