Переклад тексту пісні Lonesome Train - JJ Cale

Lonesome Train (оригінал)

Lonesome train, ride all day
Lonesome train, ride all day
Since I lost my woman, I lost my way
Mr Conductor, where is this train bound
Mr Conductor, where is this train bound
Is it headed up, is it headed down
Lucky for me, I’m on the sunny side
Lucky for me, I’m on the sunny side
Since I lost my woman, it’s a lonesome ride
Lonesome train, ride all day
Lonesome train, ride all day
Since I lost my woman, I lost my way

Lonesome Train (переклад)

Самотній потяг, їздити цілий день
Самотній потяг, їздити цілий день
Оскільки я втратив жінку, я згубився
Пане кондукторе, куди прямує цей потяг
Пане кондукторе, куди прямує цей потяг
Чи вгору, чи вниз
На моє щастя, я на сонячній стороні
На моє щастя, я на сонячній стороні
Оскільки я втратив жінку, це самотня поїздка
Самотній потяг, їздити цілий день
Самотній потяг, їздити цілий день
Оскільки я втратив жінку, я згубився