Переклад тексту пісні Don't Cry Sister - JJ Cale

Don't Cry Sister - JJ Cale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Cry Sister, виконавця - JJ Cale. Пісня з альбому Anyway The Wind Blows - The Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal International
Мова пісні: Англійська

Don't Cry Sister

(оригінал)
Don’t cry sister cry, it’ll be alright in the morning
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
Don’t cry sister cry, it’ll be alright, i tell you no lie
Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it
When old man trouble knocks on your door
Don’t give him no key, he just wants more
He’ll turn your life to misery
Kick you down, just like me
Don’t cry sister cry, it’ll be alright, it’ll be alright
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
Woke downhearted and you feel so bad
Somebody wants something of nothing you had
Love don’t come too easy, you see
A little bit of you and a little bit of me
Don’t cry sister cry, it’ll be alright, it’ll be alright
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
Everything’ll be just fine
Everything’ll be just fine
Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it
Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it
(переклад)
Не плач, сестро, плач, вранці все буде добре
Не плач, сестричко, плач, все буде добре
Не плач, сестро, плач, все буде добре, я не кажу тобі не брехні
Не плач, сестра, плач, не роби цього, не роби
Коли старий біда стукає у твої двері
Не давайте йому ключа, він просто хоче більше
Він перетворить ваше життя на біду
Збити тебе, як і мене
Не плач, сестро, плач, все буде добре, все буде добре
Не плач, сестричко, плач, все буде добре
Прокинувся пригніченим, і тобі так погано
Хтось хоче чогось із того, чого у вас немає
Кохання не дається легко, розумієш
Трохи вас і трохи мене
Не плач, сестро, плач, все буде добре, все буде добре
Не плач, сестричко, плач, все буде добре
Все буде просто добре
Все буде просто добре
Не плач, сестра, плач, не роби цього, не роби
Не плач, сестра, плач, не роби цього, не роби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Go To Strangers 1971
Lights Down Low 2019
Strange Days 2009
I Got The Same Old Blues 1996
Call The Doctor 1971
Ridin Home 1971
Anyway The Wind Blows 1996
Call Me The Breeze 1996
After Midnight 1996
Bring Down The Curtain 2009
Cajun Moon 1996
Cocaine 1996
Midnight In Memphis 1996
Lou-Easy-Ann 1978
Lies 1996
Ride The River ft. Eric Clapton 2006
Magnolia 1996
Hey Baby 1996
Oh Mary 2009
Carry On 1996

Тексти пісень виконавця: JJ Cale