Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mississippi Delta Blues, виконавця - Jimmy Rodgers. Дата випуску: 30.03.2011
Мова пісні: Англійська
Mississippi Delta Blues(оригінал) |
| Dear sweetheart, as I write to you |
| My heart is filled with pain |
| For if these things I hear are true |
| I’ll never see you again |
| They tell me, darlin', that tonight |
| You’ll wed another man |
| But if you do, I’ll tell you true |
| My boat will never land |
| You promised that you would wait for me That nothin' could come between |
| That in my arms someday you’d be My wife and lovely queen |
| I builded you that cozy home |
| And made a garden there |
| And planted too with my own hands |
| Sweet flowers rich and rare |
| My future hopes are placed in you |
| You’ve been my guidin' star |
| Please write and tell me that you’re true |
| To the sailor who waits afar |
| Just tell me that you love me yet |
| Still long to be my wife |
| I’ll return and then we’ll wed |
| And live a happy life |
| (переклад) |
| Люба, як я пишу тобі |
| Моє серце сповнене болю |
| Бо якщо ці речі, які я чую, правдиві |
| я більше ніколи тебе не побачу |
| Вони кажуть мені, любий, що сьогодні ввечері |
| Ви вийдете заміж за іншого чоловіка |
| Але якщо ви це зробите, я скажу вам правду |
| Мій човен ніколи не приземлиться |
| Ви пообіцяли, що будете чекати на мене, щоб ніщо не могло стати між |
| Що колись у моїх обіймах ти будеш моєю дружиною і прекрасною королевою |
| Я побудував для вас цей затишний дім |
| І зробив там сад |
| І посадив теж своїми власними руками |
| Солодкі квіти багаті і рідкісні |
| Мої майбутні надії покладаються на вас |
| Ви були моєю провідною зіркою |
| Будь ласка, напишіть і скажіть мені , що ви правда |
| Моряку, який чекає здалеку |
| Просто скажи мені, що ти мене ще любиш |
| Ще довго бути моєю дружиною |
| Я повернуся і тоді ми одружимося |
| І живіть щасливим життям |