Переклад тексту пісні Daddy And Home - Jimmy Rodgers

Daddy And Home (оригінал)

I am dreaming, tonight, of an old southern town
And the best friend that I ever had
For I’ve grown so weary of roaming around
And I’m going home to my Dad
Your hair has turned to silver
And I know you’re failing too
Daddy, dear, oh, Daddy
I’m coming back to you
You made my childhood happy
But still I longed to roam
I’ve had my way, but now I’ll say
I long for you and for home
Dear Daddy, you shared all my sorrows and joys;
You tried hard to bring me up right
I know you’ll still be one of the boys
I’m starting back home tonight
Your hair has turned to silver
And I know you’re failing too
Daddy, dear, oh, Daddy
I’m coming back to you
You made my childhood happy
But still I longed to roam
I’ve had my way, but now I’ll say
I long for you and for home
I’ve had my way, but now I’ll say
I long for you and for home

(переклад)

Сьогодні вночі я мрію про старе південне місто
І найкращий друг, який у мене коли-небудь був
Бо я так втомився бродити
І я йду додому до мого тата
Ваше волосся стало сріблястим
І я знаю, що ти теж зазнаєш невдачі
Тату, любий, ой, тату
Я повернусь до вас
Ви зробили моє дитинство щасливим
Але все одно я бажав побродити
У мене був свій шлях, але зараз я скажу
Я тукую за тобою і за домом
Любий тату, ти розділив усі мої горе та радощі;
Ви дуже старалися виховати мене правильно
Я знаю, що ти все одно будеш одним із хлопців
Сьогодні ввечері я починаю повертатися додому
Ваше волосся стало сріблястим
І я знаю, що ти теж зазнаєш невдачі
Тату, любий, ой, тату
Я повернусь до вас
Ви зробили моє дитинство щасливим
Але все одно я бажав побродити
У мене був свій шлях, але зараз я скажу
Я тукую за тобою і за домом
У мене був свій шлях, але зараз я скажу
Я тукую за тобою і за домом