Переклад тексту пісні English Country Garden - Jimmy Rodgers

English Country Garden (оригінал)

How many kinds of sweet flowers grow
In an English country garden
I’ll tell you now of some that I know
And those that I miss you’ll surely pardon
Daffodils, hearts ease and flox
Meadowsweet and lady smocks
Gentian lupine and tall hollyhocks
Roses, foxgloves, snowdrops, forget me nots
In an English country garden
How many insects come here and go Through our English country garden
I’ll tell you now of some that I know
And those that I miss you’ll surely pardon
Fireflies, moths and bees
Spiders climbing in the trees
Butterflies that sway on the cool gentle breeze
There are snakes, ants that stinks
And creepy things
In an English country garden
How many songbirds fly to and flo
Through our English country garden
I’ll tell you now of some that I know
And those that I miss you’ll surely pardon
Bobolink, cuckoo and quails
Tanager and cardinals
Bluebirds larks thrush and nightingale
There is joy in the spring
When the birds begin to sing
In an English country garden
Robin
Don’t forget the robins
Robin
Don’t forget the robin

English Country Garden (переклад)

Скільки видів солодких квітів росте
В англійському сільському саду
Зараз я розповім вам про те, що я знаю
А тих, за якими я сумую, ви напевно вибачите
Нарциси, сердечка легкість і флокс
Луговий і жіночий халат
Люпин тирлич і високі мальви
Троянди, наперстянки, проліски, не забувайте мене
В англійському сільському саду
Скільки комах приходить сюди та ходить через наш англійський заміський сад
Зараз я розповім вам про те, що я знаю
А тих, за якими я сумую, ви напевно вибачите
Світлячки, метелики та бджоли
Павуки, що лазять по деревах
Метелики, які гойдаються на прохолодному лагідному вітерці
Є змії, мурашки, що смердить
І моторошні речі
В англійському сільському саду
Скільки співочих птахів летить і спливає
Через наш англійський заміський сад
Зараз я розповім вам про те, що я знаю
А тих, за якими я сумую, ви напевно вибачите
Боболинка, зозуля і перепілка
Танагер і кардинали
Сині птахи жайворонки дрозд і соловей
Є радість на весні
Коли птахи починають співати
В англійському сільському саду
Робін
Не забудьте про малиновку
Робін
Не забувайте про малиновку