Переклад тексту пісні Working Class Man - Jimmy Barnes

Working Class Man (оригінал)

Working hard to make a living
Bringing shelter from the rain
A fathers son left to carry on
Blue denim in his vein
Oh oh oh he’s a working class man
Well he’s a steel town disciple
He’s a legend of his kind
He’s running like a cyclone
Across the wild mid western sky
Oh oh oh he’s a working class man
He believes in god and Elvis
He gets out when he can
He did his time in Vietnam
Still mad at uncle Sam
He’s a simple man
With a heart of gold
In a complicated land
Oh he’s a working class man
Well he loves a little woman
Someday he’ll make his wife
Saving all the overtime
For the one love of his life
He ain’t worried about tomorrow
Cause he just made up his mind
Life’s too short for burning bridges
Take it one day at a time
Oh oh oh he’s a working class man
Oh oh oh he’s a working class man
Oh yeah
Yes he is
Well he’s a working class man

(переклад)

Наполегливо працювати, щоб заробляти на життя
Укриття від дощу
Син батька залишився продовжувати
Синій денім у нього в душі
О о о, він людина з робітничого класу
Ну, він сталевий учень міста
Він легенда свого роду
Він біжить, як циклон
Через дике середньозахідне небо
О о о, він людина з робітничого класу
Він вірить у бога та Елвіса
Він виходить, коли може
Він провів час у В’єтнамі
Все ще злий на дядька Сема
Він проста людина
Із золотим серцем
У складній землі
О, він людина з робітничого класу
Ну, він кохає маленьку жінку
Колись він зробить свою дружину
Економія всіх понаднормових
За єдине кохання його життя
Він не турбується про завтрашній день
Тому що він щойно прийняв рішення
Життя занадто коротке, щоб спалювати мости
Приймайте це один день за раз
О о о, він людина з робітничого класу
О о о, він людина з робітничого класу
О так
Так
Ну, він людина з робітничого класу