Переклад тексту пісні Right By Your Side - Jimmy Barnes

Right By Your Side (оригінал)

Hey, you stole my heart and now it’s gone
And I’ll never win it back again
Just when I thought I had it all
Ain’t it funny how some things end
I’ve been so wrong, I cursed my pride
I guess I’ll think of you until I die
When I think of times together I can face any kind of weather
That’s enough girl to last a lifetime
Always want to be right by your side
I gave my love but now it’s gone
Now there’s nothing left but to pretend
You know I’ve known it all along
That our love would someday end
It’s been so long, since I cried
Still I’ll think of you until I die
There’s not a moment in the day
That my broken heart don’t feel this way
I just can’t give up the fight, my love, it don’t feel right
When I think of times together
I can face any kind of weather
You and I had real big plans now
Made me feel like a lovin' man
Should had thought it would last forever
All we’ve got is what we remember
That’s enough girl to last a lifetime
Always want to be right by your side

Right By Your Side (переклад)

Гей, ти вкрав моє серце, а тепер його немає
І я ніколи не виграю його знову
Саме тоді, коли я думав, що маю все
Хіба не смішно, як деякі речі закінчуються
Я так помилявся, що прокляв свою гордість
Думаю, я буду думати про тебе, поки не помру
Коли я думаю про часи разом, можу зіткнутися з будь-якою погодою
Дівчині вистачить на все життя
Завжди хочеться бути поруч із тобою
Я віддав свою любов, але тепер її немає
Тепер нічого не залишається, як прикидатися
Ви знаєте, що я знав це весь час
Що колись наша любов закінчиться
Минуло так давно, відколи я плакав
Все одно я буду думати про тебе, поки не помру
У дні немає жодної хвилини
Щоб моє розбите серце не відчувало цього
Я просто не можу відмовитися від боротьби, моя любов, це не так
Коли я думаю про часи разом
Я можу зіткнутися з будь-якою погодою
Тепер у нас із вами були справжні великі плани
Змусила мене відчути себе коханою людиною
Треба було подумати, що це триватиме вічно
Все, що у нас є, це те, що ми пам’ятаємо
Дівчині вистачить на все життя
Завжди хочеться бути поруч із тобою