Переклад тексту пісні Just A Man - Jimmy Barnes

Just A Man (оригінал)

Sometimes I feel just like jesus christ
I’m nailed to the wall I must pay the price
No revelations and so set of rules
Stand where I fall, next to kings next to fools
When I look at myself I don’t like what I see
What a real fine example for life I must be
I’m just a man who has problems I must solve on my own
The deeper I reach I find the more they unroll
I’m just a man like the next guy, all I have I have shown
I know I can make it through this whole life alone
I hide from the lights as I look to the ground
I almost believe there’s no one around
It’s funny how you look at things
When you don’t like what you see
Sure enough the world will turn
Sometimes without me
I’m just a man who has problems I must solve on my own
The deeper I reach I find the more they unroll
I’m just a man like the next guy, all I have I have shown
I know I can make it through this whole life alone
But if I had a chance to do it all again
You know I would, if I only could
Yeah but the best things in life are yet to come
Won’t you bring them on now
I won’t be alone, not for too long
I’m just a man who has problems I must solve on my own
The deeper I reach I find the more they unroll
I’m just a man like the next guy, all I have I have shown
I know I can make it through this whole life alone

Just A Man (переклад)

Іноді я відчуваю себе Ісусом Христом
Я прибитий до стіни, я повинен заплатити ціну
Ніяких одкровень і так набору правил
Стань там, де я впаду, біля королів біля дурнів
Коли я дивлюся на себе, мені не подобається те, що я бачу
Яким справжнім чудовим прикладом для життя я маю бути
Я просто людина, у якої є проблеми, які вирішувати самостійно
Чим глибше я сягаю, тим більше вони розгортаються
Я просто такий чоловік, як наступний хлопець, усе, що я маю, я показав
Я знаю, що зможу пережити все це життя наодинці
Я ховаюся від вогнів, дивлячись на землю
Я майже вважаю, що поруч нікого немає
Смішно, як ти дивишся на речі
Коли тобі не подобається те, що ти бачиш
Звичайно, світ перевернеться
Іноді без мене
Я просто людина, у якої є проблеми, які вирішувати самостійно
Чим глибше я сягаю, тим більше вони розгортаються
Я просто такий чоловік, як наступний хлопець, усе, що я маю, я показав
Я знаю, що зможу пережити все це життя наодинці
Але якби у мене була можливість зробити це знову
Ви знаєте, що я б хотів, якби міг
Так, але найкращі речі в житті ще попереду
Чи не принесете ви їх зараз
Я не буду самотнім, не дуже довго
Я просто людина, у якої є проблеми, які вирішувати самостійно
Чим глибше я сягаю, тим більше вони розгортаються
Я просто такий чоловік, як наступний хлопець, усе, що я маю, я показав
Я знаю, що зможу пережити все це життя наодинці