Переклад тексту пісні Red Light - Jimmy Barnes

Red Light (оригінал)

Well I’m walking down the road
I got no place left to go
Everything I used to have
Now I’ve got nothing left to show
Well I’m not looking for your sympathy
But I could use a little dough
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s gonna shine on me
And the pilgrims look for hope
Among the booze and the girls and dope
In this city institution
Find your life or lose your soul
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s gonna shine on me
Well the wind is blowing harder
And I just don’t feel the cold
And all the girls with their lipstick smiles
They keep on walking by
They’re blowing kisses in the cold night air
You’ll see heaven in there eyes
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s gonna shine on me
It’s gonna shine on me
I said that red light’s gonna shine
It’s gonna shine on me
Gonna shine on me…

Red Light (переклад)

Ну я йду дорогою
Мені вже нема куди піти
Все, що у мене було
Тепер мені більше нічого показати
Ну я не шукаю твого співчуття
Але я могла б використати трошки тіста
Ну, я йду на червоне світло
Знайду мені все, що мені борг
І я знаю, де я буду
Коли на мене засвітиться червоне світло
А паломники шукають надії
Серед випивки і дівчат, і дурману
У цьому міському закладі
Знайдіть своє життя або втратите свою душу
Ну, я йду на червоне світло
Знайду мені все, що мені борг
І я знаю, де я буду
Коли на мене засвітиться червоне світло
Вітер дме сильніше
І я просто не відчуваю холоду
І всі дівчата з помадою усміхаються
Вони продовжують проходити повз
Вони дарують поцілунки в холодному нічному повітрі
Ви побачите небо в очах
Ну, я йду на червоне світло
Знайду мені все, що мені борг
І я знаю, де я буду
Коли горить червоне світло
Ну, я йду на червоне світло
Знайду мені все, що мені борг
І я знаю, де я буду
Коли на мене засвітиться червоне світло
Це буде сяяти мені
Я сказала, що червоне світло буде світити
Це буде сяяти мені
Буде сяяти мені…