Переклад тексту пісні Love Is Enough - Jimmy Barnes

Love Is Enough - Jimmy Barnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Enough , виконавця -Jimmy Barnes
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.12.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Is Enough (оригінал)Love Is Enough (переклад)
I don’t understand, what you really see Я не розумію, що ви насправді бачите
When any other man, could give you more than me Коли будь-який інший чоловік міг дати тобі більше, ніж я
But all that I own, I would gladly give up Але все, чим я володію, я б із задоволенням відмовився
As long as I can trust, in the tremble of your touch Поки я можу довіряти, у тремті твого дотику
I know love is enough I know love is enough Я знаю, що любові достатньо, я знаю, що любові достатньо
To keep me warm at night Щоб зігріти мене вночі
I know love is enough Я знаю, що любові достатньо
Turn the dark into light Перетворіть темряву на світло
I know love is enough Я знаю, що любові достатньо
You’re the one I need Ви той, хто мені потрібен
I know love is enough Я знаю, що любові достатньо
Every single day, that I spend alone Кожен день, який я провожу сам
I felt my life was a river, that was dry as a bone Я відчував, що моє життя — це річка, суха, як кістка
All I knew was down, till you pulled me up Усе, що я знав, було внизу, поки ти не підтягнув мене вгору
Brought us face to face, to melt in your embrace Звів нас обличчям до лиця, щоб розтанути в твоїх обіймах
I know love is enough I know love is enough Я знаю, що любові достатньо, я знаю, що любові достатньо
To keep me warm at night Щоб зігріти мене вночі
I know love is enough Я знаю, що любові достатньо
Turn the dark into light Перетворіть темряву на світло
I know love is enough Я знаю, що любові достатньо
You’re the one I need Ви той, хто мені потрібен
I know love is enough If I was lost at sea Я знаю, що любові достатньо, якби я заблукав у морі
You would guide me through the night Ти б проводив мене вночі
Through your eyes I’d see, all the shadows turn to light Через твої очі я б побачив, що всі тіні перетворюються на світло
Tell me that you feel like you never felt before Скажіть, що ви відчуваєте, як ніколи раніше
Tell me this is real Скажіть, це справжнє
I know I couldn’t love you anymore Я знаю, що не зможу тебе більше любити
If this is a dream I don’t wanna wake up Якщо це сон, я не хочу прокидатися
It’d be too much to take, I’d have nothing left to give Було б забагато брати, мені не залишилося б що віддати
When I felt the break, I wouldn’t wanna live Коли я відчув розрив, я не хотів жити
Cause you’re the one who starts, the pounding of my heart Бо ти той, хто починає, калатання мого серця
I know love is enough I know love is enough Я знаю, що любові достатньо, я знаю, що любові достатньо
To keep me warm at night Щоб зігріти мене вночі
I know love is enough Я знаю, що любові достатньо
Turn the dark into light Перетворіть темряву на світло
I know love is enough Я знаю, що любові достатньо
You’re the one I need Ви той, хто мені потрібен
I know love is enoughЯ знаю, що любові достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: