Переклад тексту пісні I Won't Let You Down - Jimmy Barnes

I Won't Let You Down - Jimmy Barnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Let You Down, виконавця - Jimmy Barnes.
Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Англійська

I Won't Let You Down

(оригінал)
There’s no railway station runnin' through this town
You can still hear the whistle blowin', but the trains don’t come around
Like all the boys, I drank like I was running out of time
You hit me like a lightning when you crashed into my life
I couldn’t help myself
I couldn’t wait for no one else
I just couldn’t help myself
'Cause I know now what I knew back then
I loved you from the moment
I first laid eyes on you
If you weren’t by my side
I don’t know what I would do, and
Yeah, I won’t let you down again
Yeah, I won’t let you down again
I woke up in a motel room only feeling half alive
I caught my reflction, saw a stranger in my eyes
I didn’t know myslf, it was like I saw somebody else
I just didn’t know myself, but I see what I couldn’t see back then
I loved you from the moment
I first laid eyes on you
If you weren’t by my side
I don’t know what I would do, and
Yeah, I won’t let you down again
Yeah, I won’t let you down again
You’d run headlong into every storm
You’d look for me, and I’d be only hangin' on
I loved you from the moment
I first laid eyes on you
If you weren’t by my side
I don’t know what I would do, and
I loved you from the moment
I first laid eyes on you
If you weren’t by my side
I don’t know what I would do, and
Yeah, I won’t let you down again
Yeah, I won’t let you down again
Yeah, I won’t let you down again
Yeah, I won’t let you down again
I won’t let you down
(переклад)
Через це місто немає залізничної станції
Ви все ще чуєте свисток, але потяги не ходять
Як і всі хлопці, я пив так, ніби у мене закінчується час
Ти вдарив мене як блискавка, коли врізався в моє життя
Я не міг втриматися
Я не міг дочекатися нікого іншого
Я просто не міг стриматися
Бо тепер я знаю те, що знав тоді
Я кохав тебе з моменту
Я вперше побачив тебе
Якби ви не були поруч зі мною
Я не знаю, що б я робив, і
Так, я не підведу вас знову
Так, я не підведу вас знову
Я прокинувся у кімнаті мотелю, почуваючись лише наполовину живим
Я зловив своє відображення, побачив незнайомця у своїх очах
Я не знав себе, наче я бачив когось іншого
Я просто не знав сам, але бачу те, чого не міг бачити тоді
Я кохав тебе з моменту
Я вперше побачив тебе
Якби ви не були поруч зі мною
Я не знаю, що б я робив, і
Так, я не підведу вас знову
Так, я не підведу вас знову
Ти б з головою бігав на кожну бурю
Ви б шукали мене, а я б лише тримався
Я кохав тебе з моменту
Я вперше побачив тебе
Якби ви не були поруч зі мною
Я не знаю, що б я робив, і
Я кохав тебе з моменту
Я вперше побачив тебе
Якби ви не були поруч зі мною
Я не знаю, що б я робив, і
Так, я не підведу вас знову
Так, я не підведу вас знову
Так, я не підведу вас знову
Так, я не підведу вас знову
Я не підведу вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stone Cold 2006
Big Enough ft. Alex Cameron, Molly Lewis, Jimmy Barnes 2017
Good Times (with Jimmy Barnes) ft. Jimmy Barnes 1987
Good Times ft. INXS 2010
Lay Down Your Guns 2006
Sun City ft. The Disciples Of Soul, Jimmy Barnes, Peter Garrett 2019
Chain Of Fools 2004
When Your Love Is Gone ft. The Living End 2014
Laying Down the Law ft. Jimmy Barnes 1987
Time Will Tell ft. Baby Animals, The Baby Animals 2014
Stand Up ft. Mahalia Barnes + The Soul Mates, The Soul Mates, Mahalia Barnes 2014
If I Needed You ft. Jimmy Barnes 2011
Here I Am Baby 2004
Who's Making Love 2004
Rip It Up 2004
I Put A Spell On You (feat. Ian Moss) 2004
All The Young Dudes 2004
Band Introduction (Staggerlee) 2004
Higher And Higher 2004
Money 2004

Тексти пісень виконавця: Jimmy Barnes