Переклад тексту пісні Forgiveness - Jimmy Barnes

Forgiveness (оригінал)

I’ve been trying to make amends
I’ve been trying to choose a better path
I know I can’t change what’s been done
But I’ll face up to it
I don’t wanna run
It’s hard to look at my mistakes
And I know I’ve made a lot of them
Burned some bridges in the past
But I’m gonna try and make sure they’re the last
Can you find forgiveness?
Can you forget the past?
I’ve been looking straight ahead
I’m trying to see what can be positive
'cause what’s behind me can’t be changed
And it won’t get any better holding blame
Can you find forgiveness?
Can you forget the past?
I’m leaving it all
When I travel to the other side
And I wanna have you
Forever in my heart
You’re my life
Can you find forgiveness?
Can you forget the past?
Can you find forgiveness?
Can you forget the past?
Can you find forgiveness?
Can you forget the past?

Forgiveness (переклад)

Я намагався виправитися
Я намагався вибрати кращий шлях
Я знаю, що не можу змінити те, що було зроблено
Але я змирюся з цим
Я не хочу бігти
Важко дивитися на мої помилки
І я знаю, що зробив їх багато
У минулому спалив кілька мостів
Але я спробую переконатися, що вони останні
Чи можна знайти прощення?
Чи можна забути минуле?
Я дивився прямо вперед
Я намагаюся побачити, що може бути позитивним
тому що те, що стоїть за мною, не можна змінити
І звинувачувати не стане краще
Чи можна знайти прощення?
Чи можна забути минуле?
Я залишаю все
Коли я їду на інший бік
І я хочу мати тебе
Назавжди в моєму серці
Ти моє життя
Чи можна знайти прощення?
Чи можна забути минуле?
Чи можна знайти прощення?
Чи можна забути минуле?
Чи можна знайти прощення?
Чи можна забути минуле?