Переклад тексту пісні Blue Hotel - Jimmy Barnes

Blue Hotel (оригінал)

Some paradise that draws me on
As far as I can go
Some act of god gone crazy now
For all the love in the world
Like a traveler I’ve come
I am just a child waitin' on the bus
Find the two of us inside the blue hotel
Where I paid my respects
And I never went to sleep all night
A lost wilderness that haunts me
Where I can’t find my breath
Some sacrifice is needed before I can go on
Down the corridors I walk
I’m searching for the right number on the door
It’s just another night inside the blue hotel
Where I paid my respects
And we both stayed out of sight
And I never went to sleep all night
Some paradise that holds me
I sealed it with a kiss
Some sacrifice is needed before I can go on
Before I can go on
And I paid my respects
We both stayed out of sight
I left a note by the bed
These are the words that I write
Some sacrifice is needed

(переклад)

Якийсь рай, який мене вабить
Наскільки я можу зайти
Якась божевільна зараза збожеволіла
За всю любов у світі
Я прийшов як мандрівник
Я лише дитина, що чекає в автобусі
Знайдіть нас двох у синьому готелі
Де я віддав повагу
І я ніколи не лягав спати всю ніч
Загублена пустеля, яка переслідує мене
Де я не можу знайти свого дихання
Потрібна певна жертва, перш ніж я зможу продовжити
Коридорами я йду
Я шукаю потрібний номер на двері
Це ще одна ніч у блакитному готелі
Де я віддав повагу
І ми обидва залишилися поза полем зору
І я ніколи не лягав спати всю ніч
Якийсь рай, що тримає мене
Я закріпив це поцілунком
Потрібна певна жертва, перш ніж я зможу продовжити
Перш ніж я можу продовжити
І я віддав мою повагу
Ми обидва залишилися поза полем зору
Я залишив записку біля ліжка
Це слова, які я пишу
Потрібна певна жертва