Переклад тексту пісні Settle For Me - Jimmy Barnes and EJ Barnes, Jimmy Barnes, EJ Barnes

Settle For Me (оригінал)

When I am down your lovin' lifts me up
Makes me feel I need no more
And when I’m up you take me higher still
Than I’ve ever been before
You fill me with your heart and soul
Empty the one they be
And when I’m blinded by the light
It’s you that let’s me see
Well when I look into my soul
I feel so afraid because I know that I’m
Not worthy
You deserve an angel by your side
And I don’t know why
I don’t see how you could settle for me
But take me up there to be by your side
Help me serve you as I should
You shown me love now in a whole new light
Like I never know you could
You fill me with your heart and soul
Empty the one they be
And when I’m blinded by the light
It’s you that let’s me see

Settle For Me (переклад)

Коли я знижу, твоя любов піднімає мене
Я відчуваю, що більше не потребую
А коли я встаю, ти піднімаєш мене ще вище
ніж я коли-небудь був раніше
Ти наповнюєш мене своїм серцем і душею
Порожні ті, якими вони є
І коли я засліплений світлом
Це ви, дайте мені побачити
Добре, коли я заглядаю у свою душу
Мені так страшно, бо я знаю, що я
Не гідний
Ви заслуговуєте на ангела поруч
І я не знаю чому
Я не розумію, як ви могли задовольнитися мною
Але візьми мене туди, щоб бути поруч із тобою
Допоможіть мені служити вам, як повинен
Тепер ти показав мені любов у цілком новому світлі
Ніби я ніколи не знаю, що ти міг би
Ти наповнюєш мене своїм серцем і душею
Порожні ті, якими вони є
І коли я засліплений світлом
Це ви, дайте мені побачити