Переклад тексту пісні American Heartbeat - Jimmy Barnes

American Heartbeat (оригінал)

Young restless in the heart land
Undecided trying hard to understand
Bold rebels faded glory mighty dollar
Making their demands
And all the home town rallied
On every dream worth trying
And when we feel the lightning
And steal the thunder
Never give in
The sleepless eyes keep on burning
And on the fire take on the heat
We multiply sweet home and hearted
Change with the times
American heartbeat
American heartbeat
Modern music making headlines
It sets the fashion
For everyone to see
In and out of troubled waters
Smooth talkers promises we’ll never keep
And all the home town rallied
On every dream worth trying
And when you feel the lightning
And steal your thunder
Never give in
The sleepless eyes keep on burning
And on the fire take on the heat
We multiply sweet home and hearted
Change with the times
American heartbeat
American heartbeat
Yes it is
American heartbeat
And every generation
They feel a new sensation
All day long
Where they find that hunger
Keep on chasing thunder
Never give in
The sleepless eyes keep on burning
And on the fire take on the heat
We won’t be long sweet home and hearted
Change with the times
American heartbeat
American heartbeat
It’s an American heartbeat
Yes it is
It’s an American heartbeat
American heartbeat

American Heartbeat (переклад)

Молодий неспокійний у серці землі
Не визначився, намагаючись зрозуміти
Сміливі повстанці згасла слава могутнього долара
Виставляючи свої вимоги
І все рідне місто згуртувалося
У кожній мрії варто спробувати
І коли ми відчуємо блискавку
І вкрасти грім
Ніколи не здавайся
Безсонні очі продовжують горіти
І на вогні нагрійтеся
Ми розмножуємо милий дім і серце
Змінюйтеся з часом
Американське серцебиття
Американське серцебиття
Сучасна музика робить заголовки
Це задає моду
Щоб усі бачили
У і за неспокійних водах
Гладкоговорячі обіцянки, які ми ніколи не дотримаємо
І все рідне місто згуртувалося
У кожній мрії варто спробувати
І коли відчуваєш блискавку
І вкради твій грім
Ніколи не здавайся
Безсонні очі продовжують горіти
І на вогні нагрійтеся
Ми розмножуємо милий дім і серце
Змінюйтеся з часом
Американське серцебиття
Американське серцебиття
Так
Американське серцебиття
І кожне покоління
Вони відчувають нове відчуття
Весь день
Де вони знаходять той голод
Продовжуйте гнатися за громом
Ніколи не здавайся
Безсонні очі продовжують горіти
І на вогні нагрійтеся
Ми не будемо надовго солодкими та щасливими
Змінюйтеся з часом
Американське серцебиття
Американське серцебиття
Це американське серцебиття
Так
Це американське серцебиття
Американське серцебиття