Переклад тексту пісні All You Need Is Love - Jim Sturgess, Dana Fuchs

All You Need Is Love (оригінал)

Love, Love, Love…
Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…
There's nothing you can do
That can't be done.
Nothing you can sing
That can't be sung.
Nothing you can say
But you can learn how to play the game.
It's easy.
Nothing you can make
That can't be made.
No one you can save
That can't be saved.
Nothing you can do
But you can learn
How to be you in time.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
Nothing you can know
That isn't known.
Nothing you can see
That isn't shown.
Nowhere you can be
That isn't where you're meant to be.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need…

(переклад)

Кохання кохання Кохання…
Кохання кохання Кохання…
Любов, любов, любов, любов…
Любов, любов, любов, любов…
Нічого не поробиш
Цього не можна робити.
Нічого не можна співати
Цього не можна співати.
Нічого не скажеш
Але ви можете навчитися грати в гру.
Це легко.
Нічого ви не можете зробити
Цього не можна зробити.
Нікого ви не можете врятувати
Це не можна врятувати.
Нічого не вдієш
Але можна навчитися
Як бути тобою вчасно.
Це легко.
Все, що тобі потрібно це любов.
Все, що тобі потрібно це любов.
Все, що тобі потрібно, це любов, любов.
Любов - це все, що вам потрібно.
Все, що тобі потрібно це любов.
Все, що тобі потрібно це любов.
Все, що тобі потрібно, це любов, любов.
Любов - це все, що вам потрібно.
Нічого ви не можете знати
Це не відомо.
Нічого не видно
Це не показано.
Ніде ти не можеш бути
Це не те місце, де вам призначено бути.
Це легко.
Все, що тобі потрібно це любов.
Все, що тобі потрібно це любов.
Все, що тобі потрібно, це любов, любов.
Любов - це все, що вам потрібно.
Все, що тобі потрібно це любов
Все, що тобі потрібно це любов.
Все, що тобі потрібно, це любов, любов.
Любов - це все, що вам потрібно
Любов - це все, що вам потрібно
Любов - це все, що вам потрібно
Любов - це все, що вам потрібно
Любов – це все, що тобі потрібно…