Переклад тексту пісні You're Old Love Letters - Jim Reeves

You're Old Love Letters (оригінал)

Today I burned your old love letters.
Burned them gently one by one
Before I’d light the flame I’d read it To try and find the wrong I’ve done
The first you wrote me was the sweetest
The last one broke my heart in two
Our love is there among the embers
Of the ashes of your letters tied in blue
Today I burned your old love letters
I watched our love go up in smoke
I lived again those precious mem’ries
I heard each tender word you spoke
The first you wrote me was the sweetest
The last one said that we were through
Our love is there among the embers
Of the ashes of your letters tied in blue.

(переклад)

Сьогодні я спалив твої старі любовні листи.
Акуратно спалював їх один за одним
Перш ніж запалити вогонь, я прочитав це, Щоб спробувати знайти те, що я зробив
Перше, що ви мені написали, було наймилішим
Останній розбив мені серце на двоє
Наша любов там серед вугілля
З попелу твоїх листів, зав’язаних синім кольором
Сьогодні я спалив твої старі любовні листи
Я бачив, як наша любов згоряє в диму
Я знову жив цими дорогоцінними спогадами
Я чув кожне ніжне слово, яке ви говорили
Перше, що ви мені написали, було наймилішим
Останній сказав, що ми закінчили
Наша любов там серед вугілля
З попелу твоїх листів, зав’язаних синім кольором.