Переклад тексту пісні Across the Bridge - Jim Reeves

Across the Bridge (оригінал)

I had lived a life of sin in this world now living in
I have done forbidden things I shouldn’t do
I asked a beggar along the way, who wouldn’t tell me where to stay
Where I’d find real happiness and love that’s true
Across the bridge, there’ll be no more sorrow
Across the bridge, there’ll be no more pain
The Sun will shine across the river
And you’ll never be unhappy again
Bridge:
Follow footsteps of the King, you’ll hear the voices sing
They’ll be singing out the glory of the Lamb
On river of Jordan we’ll be near, sound of trumpets you will hear
And you’ll off to that most special place known to man
Across the bridge, there’ll be no more sorrow
Across the bridge, there’ll be no more pain
The Sun will shine across the river
And you’ll never be unhappy again
Bridge:
Across the bridge, there’ll be no more sorrow
Across the bridge, there’ll be no more pain
The Sun will shine across the river
And you’ll never be unhappy again

(переклад)

Я прожив життя у гріху в цьому світі, у якому зараз живу
Я робив заборонені речі, яких не повинен робити
По дорозі я запитав жебрака, який не сказав мені, де зупинитися
Там, де я знайшов справжнє щастя і любов, це правда
Через міст не буде більше смутку
Через міст більше не буде болю
Через річку засяє сонце
І ви ніколи більше не будете нещасливі
міст:
Ідіть по стопах короля, і ви почуєте, як співають голоси
Вони оспіватимуть славу Агнця
На річці Йордані ми будемо поруч, звук сурби ви почуєте
І ви поїдете до самого особливого місця, відомого людині
Через міст не буде більше смутку
Через міст більше не буде болю
Через річку засяє сонце
І ви ніколи більше не будете нещасливі
міст:
Через міст не буде більше смутку
Через міст більше не буде болю
Через річку засяє сонце
І ви ніколи більше не будете нещасливі