Переклад тексту пісні Snow Flake - Jim Reeves

Snow Flake (оригінал)

Hey, hey, hey snow flake my pretty little snow flake
Hoo, hoo, hoo the change in the weather has made it better for me
Hey, hey, hey snow flake my pretty little snow flake
You’ve got me warm as fire with a burning desire for you
Snow was falling when love came calling on this lonely heart of mine
You were standing there with snow flakes in your hair
You kept stalling while my thoughts were calling on every way I knew
For one excuse to get aquainted with you
Then I said snow flake…
The ice was breaking and love was waking in a winter wonderland
When I felt you slip your fingers in my hand
Now snow is gleaming and I’m not dreaming I know this is for real
The love I have is too much to conceal
Hey hey hey snow flake…

Snow Flake (переклад)

Гей, гей, гей, сніжок, моя гарненька сніжинка
У-у-у-у, зміна погоди покращила для мене
Гей, гей, гей, сніжок, моя гарненька сніжинка
Ти зігріла мене, як вогонь, з палаючим бажанням до тебе
Падав сніг, коли кохання покликало це моє самотнє серце
Ви стояли зі сніжками в волоссі
Ти продовжував гальмувати, поки мої думки лунали, як я знала
Для одного приводу познайомитися з вами
Тоді я сказав сніжинку…
Лід ламався, і любов прокидалася в зимовій країні чудес
Коли я відчула, як ти просовуєш пальці в мою руку
Зараз сніг блищить, і я не мрію, я знаю, що це справжнє
Мою любов занадто багато, щоб приховувати
Гей, гей, сніжинка…