Переклад тексту пісні Two Shadows in Your Window - Jim Reeves

Two Shadows in Your Window - Jim Reeves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Shadows in Your Window, виконавця - Jim Reeves. Пісня з альбому The Classic Years, Vol. 2, у жанрі Кантри
Дата випуску: 22.04.2012
Лейбл звукозапису: Sleeping Giant
Мова пісні: Англійська

Two Shadows in Your Window

(оригінал)
Two shadows on your window
They make me realize
Darling, that you don’t want me
Guess you’ve been telling me lies
I know that I have lost you
You don’t belong to me
Two shadows on your window
It’s plain for this fool to see
I have no love at all
No peace of mind
I came around to call
What do I find?
Two shadows on your window
Cuddled in one embrace
Two shadows on your window
One of them is taking my place
Yes, someone is taking my place…
(переклад)
Дві тіні на вашому вікні
Вони дають мені зрозуміти
Люба, ти мене не хочеш
Здогадуюсь, ви мені неправду
Я знаю, що втратив тебе
Ти не належиш мені
Дві тіні на вашому вікні
Цьому дурню це зрозуміло
У мене взагалі немає кохання
Немає душевного спокою
Я прийшов зателефонувати
Що я знаходжу?
Дві тіні на вашому вікні
Обіймаються в одні обійми
Дві тіні на вашому вікні
Один із них займає моє місце
Так, хтось займає моє місце…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He'll Have to Go 2016
Snow Flake 2015
Rodger Young 2015
Wild Rose 2021
The Letter Edged in Black 2015
We Could 2015
Danny Boy 2015
The Fool's Paradise 2015
The Wreck of the Number Nine 2015
The Blizzard 2015
Beatin' on the Ding Dong 2011
It's Nothin' to Me 2015
The Mighty Everglades 2015
The Wilder Your Heart Beats, The Sweeter You Love 2011
The Streets of Laredo 2015
Peace in the Valley 2016
C-H-R-I-S-T-M-A-S (1963) 2018
Across the Bridge 2015
The Night Watch 2015
We Thank Thee 2015

Тексти пісень виконавця: Jim Reeves