Переклад тексту пісні The World You Left Behind - Jim Reeves

The World You Left Behind (оригінал)

I try to sleep to kill the pain
When I wake it’s still the same
'Cause I’m living in
This world you left behind
Just like a broken piece of glass
You have swept me aside to pass
Leaving shattered dreams
With a lonely heart and mind
Well, here I go again
(Here I go again)
It’s just like yesterday
(Just like yesterday
The pain is deep within
My heart to stay
I’m just a fool to sit and cry
Wasting years before I die
In this lonely world
This world you left behind
--- Instrumental ---
Well, here I go again
(Here I go again)
It’s just like yesterday
(Just like yesterday)
The pain is deep within
My heart to stay
I’m just a fool to sit and cry
Wasting years before I die
In this lonely world
This world you left behind…

The World You Left Behind (переклад)

Я намагаюся спати, щоб знищити біль
Коли я прокидаюся, усе те саме
Тому що я живу в
Цей світ, який ти залишив позаду
Як розбитий шматок скла
Ви відкинули мене, щоб пропустити
Залишаючи розбиті мрії
З самотнім серцем і розумом
Ну, ось я знову
(Я знову)
Це як учора
(Так само, як і вчора
Біль глибоко всередині
Моє серце залишитися
Я просто дурень, щоб сидіти і плакати
Втратити роки, перш ніж померти
У цьому самотньому світі
Цей світ, який ти залишив позаду
--- Інструментальний ---
Ну, ось я знову
(Я знову)
Це як учора
(Так як учора)
Біль глибоко всередині
Моє серце залишитися
Я просто дурень, щоб сидіти і плакати
Втратити роки, перш ніж померти
У цьому самотньому світі
Цей світ, який ти залишив позаду…