Переклад тексту пісні Oh Gentle Shepherd - Jim Reeves

Oh Gentle Shepherd (оригінал)

My soul is lost, so lonely and so cold
Just like a lamb that has strayed from the fold
Across the barren waste of sin I roam
Oh, gentle shepherd hear my cry and lead me home
The hours go by on frightened wings of flight
While wolves of hell are waiting for the night
To claim the soul that wandered from the fold
Oh, gentle shepherd hear my cry and save my soul
Oh, gentle shepherd hear my lonely cry
And in Thy cool green pastures let me lie
Beside the still clear waters lead Thou me
Oh, gentle shepherd safe forevermore with Thee…

Oh Gentle Shepherd (переклад)

Моя душа втрачена, така самотня і така холодна
Так само, як ягня, що збилося з кошари
Я блукаю по безплідній пустелі гріха
О, лагідний пастирю, почуй мій крик і веди мене додому
Години минають на переляканих крилах польоту
Поки пекельні вовки чекають ночі
Щоб вимагати душу, що вийшла з загону
О, лагідний пастирю, почуй мій крик і спаси мою душу
О, лагідний пастирю, почуй мій самотній плач
І на твоїх прохолодних зелених пасовищах дозволь мені лежати
Поруч тихих чистих вод веди Ти мене
О, лагідний пастирю, безпечний навіки з Тобою...