Переклад тексту пісні Molly Malone - Jim Reeves, Malachy Doris

Molly Malone (оригінал)

I promise you he’ll never know that once we loved each other so The past we knew I’ll not reveal my lips are sealed
My heart may cry with every beat without your love I’m not complete
It doesn’t matter how I feel my lips are sealed
Let there be laughter not one single tear and everafter let your fears disappear
If you love him as I love you forget the past I led you through
Just don’t look back it’s all concealed my lips are sealed
Let there be laughter…

Molly Malone (переклад)

Я обіцяю тобі, що він ніколи не дізнається, що колись ми покохали одне одного, тож Минуле, про яке ми знали, я не буду розкривати, що мої губи запечатані
Моє серце може плакати з кожним ударом без твоєї любові я неповний
Не має значення, як я відчуваю, що мої губи закриті
Нехай не буде сміху жодної сльози, і нехай ваші страхи зникнуть назавжди
Якщо ти любиш його, як я люблю тебе, забудь минуле, через яке я тебе провів
Тільки не озирайся, це все приховано, мої губи запечатані
Нехай буде сміх…