Переклад тексту пісні It's Hurts so Much (To See You Go) - Jim Reeves

It's Hurts so Much (To See You Go) - Jim Reeves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Hurts so Much (To See You Go), виконавця - Jim Reeves. Пісня з альбому Come Into My World, Vol. 3, у жанрі Кантри
Дата випуску: 08.01.2013
Лейбл звукозапису: Country
Мова пісні: Англійська

It's Hurts so Much (To See You Go)

(оригінал)
Tonight we’ll reach the hour we set for parting
We wanted to be free, we both said so
But the closer to that hour, the more I’m hurtin'
My heart will break, it hurts so much to see you go
What happened to the love we knew, where did we lose it?
How can a love as sweet as ours bring heartache so?
Why does it have to end this way
What’s there to do, what can I say?
When it hurts, it hurts so much to see you go
--- Instrumental ---
What happened to the love we knew, where did we lose it?
How can a love as sweet as ours bring heartache so?
Why does it have to end this way
What’s there to do, what can I say?
When it hurts, it hurts so much to see you go…
(переклад)
Сьогодні ввечері ми досягнемо години, призначеної для розставання
Ми бажали бути вільними, ми обоє це сказали
Але чим ближче до цієї години, тим більше мені боляче
Моє серце розірветься, мені так боляче бачити, як ти йдеш
Що сталося з любов’ю, яку ми знали, де ми її втратили?
Як таке солодке кохання, як наше, може приносити такий біль?
Чому це має закінчитися саме так
Що тут робити, що я можу сказати?
Коли боляче, дуже боляче бачити, як ти йдеш
--- Інструментальний ---
Що сталося з любов’ю, яку ми знали, де ми її втратили?
Як таке солодке кохання, як наше, може приносити такий біль?
Чому це має закінчитися саме так
Що тут робити, що я можу сказати?
Коли болить, так болить бачити, як ти йдеш…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He'll Have to Go 2016
Snow Flake 2015
Rodger Young 2015
Wild Rose 2021
The Letter Edged in Black 2015
We Could 2015
Danny Boy 2015
The Fool's Paradise 2015
The Wreck of the Number Nine 2015
The Blizzard 2015
Beatin' on the Ding Dong 2011
It's Nothin' to Me 2015
The Mighty Everglades 2015
The Wilder Your Heart Beats, The Sweeter You Love 2011
The Streets of Laredo 2015
Peace in the Valley 2016
C-H-R-I-S-T-M-A-S (1963) 2018
Across the Bridge 2015
The Night Watch 2015
We Thank Thee 2015

Тексти пісень виконавця: Jim Reeves