Переклад тексту пісні I Love You (feat. Ginny Wright) - Jim Reeves, Ginny Wright

I Love You (feat. Ginny Wright) - Jim Reeves, Ginny Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You (feat. Ginny Wright), виконавця - Jim Reeves. Пісня з альбому 60 Greatest Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 27.04.2013
Лейбл звукозапису: Synergie OMP
Мова пісні: Англійська

I Love You (feat. Ginny Wright)

(оригінал)
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darlin' I’m telling you now
My world would end today if I should lose you
I’m no good without you, anyhow
This heart would break in two if you refuse me Well darlin' I’m telling you now
Have I told you lately how I miss you
When the stars are shining in the sky
Have I told you why the nights are long
When you’re not with me Well darlin' I’m telling you now
My world would end today if I should lose you
I’m just no good without you, anyhow
This heart would break in two if you refuse me My darlin', I’m telling you now…
(переклад)
Чи казав я вам останнім часом, що я люблю вас
Чи можу я вам ще раз розповісти
Чи сказав я всім серцем і душею, як я вас обожнюю
Ну, люба, я тобі зараз кажу
Мій світ сьогодні закінчиться, якщо я втрачу тебе
У будь-якому випадку мені не добре без тебе
Це серце розірветься на дві частини, якщо ти відмовиш мені
Чи казав я вам останнім часом, як я сумую за тобою
Коли на небі сяють зірки
Чи я казав вам, чому ночі довгі?
Коли ти не зі мною, Ну, люба, я тобі зараз кажу
Мій світ сьогодні закінчиться, якщо я втрачу тебе
У будь-якому випадку мені просто не добре без тебе
Це серце розірветься на дві частини, якщо ти відмовиш мені, коханий, я тобі зараз кажу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He'll Have to Go 2016
Snow Flake 2015
Rodger Young 2015
Wild Rose 2021
The Letter Edged in Black 2015
We Could 2015
Danny Boy 2015
The Fool's Paradise 2015
The Wreck of the Number Nine 2015
The Blizzard 2015
Beatin' on the Ding Dong 2011
It's Nothin' to Me 2015
The Mighty Everglades 2015
The Wilder Your Heart Beats, The Sweeter You Love 2011
The Streets of Laredo 2015
Peace in the Valley 2016
C-H-R-I-S-T-M-A-S (1963) 2018
Across the Bridge 2015
The Night Watch 2015
We Thank Thee 2015

Тексти пісень виконавця: Jim Reeves