Переклад тексту пісні Beyond The Shadow Of Doubt - Jim Reeves

Beyond The Shadow Of Doubt (оригінал)

You are my guiding star
The one love I can’t live without
All these things I know you are
Beyond the shadow of a doubt
Through rain, through snow or storm
The coldest, darkest hour out
Your love will keep me warm
Beyond the shadow of a doubt
--- Instrumental ---
No gates, no bars, my dear
Will ever serve to keep me out
Call my name and I’ll be there
Beyond the shadow of a doubt
Through rain, through snow or storm
The coldest, darkest hour out
Your love will keep me warm
Beyond the shadow of a doubt…

Beyond The Shadow Of Doubt (переклад)

Ти моя дороговказна зірка
Єдине кохання, без якого я не можу жити
Усе це, я знаю, що ти є
Поза тінню сумнівів
Через дощ, через сніг чи грозу
Найхолодніша, найтемніша година
Твоя любов зігріє мене
Поза тінню сумнівів
--- Інструментальний ---
Ні воріт, ні ґрат, люба моя
Завжди послужить, щоб не тримати мене
Назвіть моє ім’я, і я буду там
Поза тінню сумнівів
Через дощ, через сніг чи грозу
Найхолодніша, найтемніша година
Твоя любов зігріє мене
Поза тінню сумнівів…