| Mars and Venus float downstream
| Марс і Венера пливуть за течією
|
| Reality never fits the dream
| Реальність ніколи не відповідає мрії
|
| It always comes out with a twist
| Він завжди виходить із особливістю
|
| In a way you could have never guessed
| Так, як ви ніколи не здогадалися
|
| Work out now
| Тренуйтеся зараз
|
| Not like you thought it would
| Не так, як ви думали
|
| It’ll work out now
| Зараз вийде
|
| Not like you thought it would
| Не так, як ви думали
|
| Cross my heart and hope to die
| Хрести моє серце і сподіваюся померти
|
| See the truth there in your eyes
| Побачте правду в своїх очах
|
| I saw the dream and I dared to live
| Я бачив сон і наважився жити
|
| I dared to live as I saw fit
| Я наважився жити так, як вважав за потрібне
|
| And if my dream don’t come to be
| І якщо моя мрія не здійсниться
|
| Please have some pity on a poor old fool like me
| Будь ласка, пожалійте такого бідного старого дурня, як я
|
| Work out now
| Тренуйтеся зараз
|
| Not like you thought it would
| Не так, як ви думали
|
| It’ll work out now
| Зараз вийде
|
| Time waits for no one
| Час нікого не чекає
|
| Stand up, no pushover
| Встаньте, без штовхання
|
| No pushover
| Без штовханини
|
| Kansas City to New Orleans
| Канзас-Сіті – Новий Орлеан
|
| And New Orleans to California
| І від Нового Орлеана до Каліфорнії
|
| And California to, oh, Kentucky
| І Каліфорнія до, о, Кентуккі
|
| Oh, Kentucky, that love of mine
| О, Кентуккі, це моє кохання
|
| Work out now
| Тренуйтеся зараз
|
| Just like I thought it would
| Так само, як я думав , що буде
|
| It’ll work out now
| Зараз вийде
|
| Just like I thought it would
| Так само, як я думав , що буде
|
| Time waits for no one
| Час нікого не чекає
|
| Stand up, no pushover
| Встаньте, без штовхання
|
| Time waits for no one
| Час нікого не чекає
|
| Stand up, no pushover
| Встаньте, без штовхання
|
| No pushover
| Без штовханини
|
| No pushover | Без штовханини |