Переклад тексту пісні Eternally Even - Jim James

Eternally Even (оригінал)

Sun’s out
Not a thought about the rain
No trace of tears or pain
I hope you’re having
A wonderful life
Reaching out
I’ve thought about you often
My feelings toward you softened over time
I hope you’re having
A wonderful life
Truth be told
There’s gold in growing older
We open like the roses to the sun
Or the hand of a child
Reaching up to mother over time
For a pot of gold
Or so I have been told
Waits at the rainbow’s end
Where all the colors blend
I hope you’re having a wonderful life
I hope you get everything that’s coming to you
I got everything one’s supposed to get
Nothing more and nothing less
Life’s been completely fair
Eternally even
Walking in the shadows I
See clearly I’m
Walking in the light
I see clearly I’m
Out of my mind
Out of my mind
Walking in the shadows I
I see clearly I’m
Walking in the light
Out of my mind
Walking in the shadows I
Out of my mind
Walking in the shadows I
Out of my mind
Walking in the shadows I
Out of my mind

(переклад)

Сонце вийшло
Не думати про дощ
Жодних слідів сліз чи болю
Сподіваюся, у вас є
Чудове життя
Охоплення
Я часто думав про тебе
Мої почуття до вас з часом пом’якшилися
Сподіваюся, у вас є
Чудове життя
Правду кажучи
У старінні є золото
Ми відкриваємось, як троянди, сонцю
Або рука дитини
З часом потягнутися до мами
За горщик із золотом
Або так мені сказали
Чекає на кінці веселки
Де зливаються всі кольори
Я сподіваюся, у вас прекрасне життя
Сподіваюся, ви отримаєте все, що прийде до вас
Я отримав усе, що треба отримати
Ні більше, ні менше
Життя було цілком справедливим
Вічно навіть
Ходити в тіні І
Бачиш чітко, що я
Ходьба у світлі
Я чітко бачу, що я
Не в своєму розумі
Не в своєму розумі
Ходити в тіні І
Я чітко бачу, що я
Ходьба у світлі
Не в своєму розумі
Ходити в тіні І
Не в своєму розумі
Ходити в тіні І
Не в своєму розумі
Ходити в тіні І
Не в своєму розумі