Переклад тексту пісні The World's Smiling Now - Jim James

The World's Smiling Now - Jim James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The World's Smiling Now, виконавця - Jim James. Пісня з альбому Eternally Even, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

The World's Smiling Now

(оригінал)
Well, is this love?
Formed in the heart of the sun
Raised from the dust of our days
Learned from the error of our ways
Oh, is this love?
A light in the dark of the world
Well I know you’re a dancer
So take hold of my hand
The world’s smiling now
Well, is this love?
Or are we just having fun?
Are you waiting just for me
Out where the heavens meet the sea?
Oh, I knew it when we met
And time stood still
A light in the dark of the world
Well I know you’re a dancer
Just take hold of my hand
The world’s smiling now
What a gift for today
But will it always remain?
How long does a good thing last?
Can we avoid mistakes from the past?
Oh, and what if it dies?
Just disappears from your eyes
Well you don’t have to answer
Just take hold of my hand
The world’s smiling now
Well I know you’re a dancer
Just take hold of my hand
The world’s smiling now
Oh, is this love?
A light in the dark of the world
Oh, is this love?
A light in the dark of the world
Oh, is this love?
A light in the dark of the world
Oh, is this love?
A light in the dark of the world
Oh, is this love, is this love?
Oh, is this love, is this love?
(переклад)
Ну, це любов?
Утворено в серці сонця
Піднято з праху наших днів
Вчилися на помилках наших способів
О, це любов?
Світло в темряві світу
Я знаю, що ти танцюрист
Тож візьміться за мою руку
Світ зараз посміхається
Ну, це любов?
Або ми просто розважаємося?
Ти тільки на мене чекаєш
Де небо зустрічається з морем?
О, я знав це, коли ми зустрілися
І час зупинився
Світло в темряві світу
Я знаю, що ти танцюрист
Просто візьми мою руку
Світ зараз посміхається
Який подарунок на сьогодні
Але чи залишиться це завжди?
Скільки триває добра річ?
Чи можемо ми уникнути помилок минулого?
О, а що, якщо воно помре?
Просто зникає з очей
Ну, вам не потрібно відповідати
Просто візьми мою руку
Світ зараз посміхається
Я знаю, що ти танцюрист
Просто візьми мою руку
Світ зараз посміхається
О, це любов?
Світло в темряві світу
О, це любов?
Світло в темряві світу
О, це любов?
Світло в темряві світу
О, це любов?
Світло в темряві світу
О, це любов, це любов?
О, це любов, це любов?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here In Spirit 2016
Porcelain ft. Jim James 2021
Hide In Plain Sight 2016
Same Old Lie 2016
In The Moment 2016
True Nature 2016
Throwback 2018
We Ain't Getting Any Younger Pt. 2 2016
Eternally Even 2016
You Get to Rome 2018
The World Is Falling Down 2017
I'll Be Your Baby Tonight 2017
Lucky Man 2017
Seasons 2021
Midnight, The Stars, and You 2017
Wild Honey 2017
Crying in the Chapel 2017
Walking In The Snow ft. Teddy Abrams, Louisville Orchestra 2019
Love Is the Sweetest Thing 2017
Funny How Time Slips Away 2017

Тексти пісень виконавця: Jim James

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992