Переклад тексту пісні Thousand Songs - Jim Guthrie

Thousand Songs (оригінал)

think i’ll write a thousand songs today
and with every word
it’ll change every horrible day
free every slave
that’s ever been
and i’ll be nice to you
think i’ll hang my head today
not say a word
dream for another day
work 9 to 5
and i won’t talk to you
i won’t look at you

Thousand Songs (переклад)

думаю, я сьогодні напишу тисячу пісень
і з кожним словом
це буде змінюватися кожного жахливого дня
звільнити кожного раба
це колись було
і я буду з тобою добрий
думаю, я сьогодні похишу голову
не сказати ні слова
мріяти про інший день
робота з 9 по 5
і я не буду розмовляти з вами
я не буду дивитися на тебе