Переклад тексту пісні Invisible Gem - Jim Guthrie

Invisible Gem (оригінал)

when there’s work to be done
and everything is said and done
you know there’ll be time
for some fun
you’ll see
when you make everything
so damn hard
you know there’ll be time
for some fun
you’ll see
let’s wake up with the day
and the dirty sheets
clock’s gonna stop
unplug the phone
we’ll make this place home
when there’s work to be done
and everything is said and done
you know there’ll be time
for some fun
you’ll see

(переклад)

коли потрібно робити
і все сказано і зроблено
ти знаєш, що буде час
для розваги
ви побачите
коли ти все робиш
так до біса важко
ти знаєш, що буде час
для розваги
ви побачите
давайте прокидатися з днем
і брудні простирадла
годинник зупиниться
відключіть телефон
ми зробимо це місце домашнім
коли потрібно робити
і все сказано і зроблено
ти знаєш, що буде час
для розваги
ви побачите