Переклад тексту пісні The Sound of Wanting More - Jim Guthrie

The Sound of Wanting More (оригінал)

Strange days are here again
So this one’s from the heart
Let’s get those old boys outta here
Before this gets dark
Trash talking what they think it takes
Echoes in rooms where you lie awake
Strange ways
New aches
As the radio drones
It’s just the sound of wanting more
Don’t even know what you came here for
But it’s so loud that you can’t ignore
That’s just the sound of wanting more
Strange days are gone again
Or so it seems in dreams
Just gotta get out of Baltimore
Ride the laser beam
It’s just the sound of wanting more
Don’t even know what you came here for
But it’s so loud that you can’t ignore
That’s just the sound of wanting more
So if I don’t come back this way
Leave well alone
Just burn the piano
And kill the radio drone

The Sound of Wanting More (переклад)

Знову настали дивні дні
Тож це від душі
Давайте заберемо цих старих хлопців звідси
Поки не стемніло
Сміття говорити те, що вони думають, що це потрібно
Відлуння в кімнатах, де ви лежите без сну
Дивними способами
Нові болі
Як радіодрони
Це просто звук бажання більше
Навіть не знаю, чого ти сюди прийшов
Але він такий голосний, що ви не можете проігнорувати
Це просто звук бажання більше
Знову минули дивні дні
Або так здається у снах
Просто треба виїхати з Балтімора
Покатайтеся на лазерному промені
Це просто звук бажання більше
Навіть не знаю, чого ти сюди прийшов
Але він такий голосний, що ви не можете проігнорувати
Це просто звук бажання більше
Тож якщо я не повернуся цією дорогою
Залиште добре в спокої
Просто спаліть піаніно
І вбити радіодрон