| Sexy Drummer (оригінал) | Sexy Drummer (переклад) |
|---|---|
| unjustifiably the only good thing | невиправдано єдине добре |
| I’ve ever done | Я коли-небудь робив |
| there’s more to this | тут є ще більше |
| then what you think is | тоді те, що ти думаєш |
| life come undone | життя зруйновано |
| all my insides never got you anywhere | все моє нутро ніколи нікуди не привело вас |
| and it inspires instant silence | і це навіює миттєву тишу |
| ohhhhhh | ооооооо |
| so they’ll go | тож вони підуть |
| back down to the other side | повернутися на іншу сторону |
| crime crime crime | злочин злочин злочин |
| say it again | повтори |
| all my insides | всі мої нутрощі |
| never got you anywhere | ніколи тебе нікуди не дістав |
| with 52 violins | з 52 скрипками |
| at your disposal | до ваших послуг |
| you shrugged them off | ти знизав їх плечима |
| and the tune broke | і мелодія зламалася |
| made shadows jump | змусила стрибати тіні |
| jump sleeping sheep | стрибати сплячі вівці |
| to kill a wolf | вбити вовка |
| with hungry mouths | з голодними ротами |
| that speak in rhymes | які говорять римами |
| joined parades of loss | приєдналися до парадів втрат |
| and all this time | і весь цей час |
| knowledge knew | знання знав |
| or just parade around | або просто маршувати |
| with plans to kill | з планами вбити |
| a need for it | потреба в цьому |
| they’ll know the score | вони знають рахунок |
| ah come on now | ну давай зараз |
| you’re only 17 | тобі лише 17 |
| ah come on now | ну давай зараз |
| you’re only 28 | тобі лише 28 |
| ah come on now | ну давай зараз |
| you’re only 64 | тобі лише 64 |
| and that’s all i need | і це все, що мені потрібно |
| they’ll know the score | вони знають рахунок |
| ah come on now | ну давай зараз |
| you’re only 26 | тобі лише 26 |
| ah come on now | ну давай зараз |
| you’re only 81 | тобі лише 81 |
| ah come on now | ну давай зараз |
| you’re only 108 | тобі лише 108 |
| and that’s all i need | і це все, що мені потрібно |
| they’ll know the bore | вони знають нуду |
| of a life when you’ve seen it all before | життя, коли ви бачили все це раніше |
| should have never got up | ніколи не слід було вставати |
| and opened the side door | і відчинив бічні двері |
| to let them in | щоб впустити їх |
| cause they’ll only ask for more | бо вони будуть просити лише більше |
| and that’s all they need | і це все, що їм потрібно |
| i dunno | я не знаю |
