| Lovers Do (оригінал) | Lovers Do (переклад) |
|---|---|
| Choose | Виберіть |
| You own your blues | Ви володієте своїм блюзом |
| Like lovers do | Як це роблять закохані |
| Once more | Ще раз |
| This is what hope is for | Ось для чого потрібна надія |
| And all the lovers that came | І всі закохані, що прийшли |
| Before | Раніше |
| I’ll know | я буду знати |
| I’ll know | я буду знати |
| I’ll know | я буду знати |
| That what I’ll give | Це те, що я дам |
| Is easy to take | Його легко брати |
| Like bullets from a gun | Як кулі з пістолета |
| Like things behind the sun | Як речі за сонцем |
| Makes me proud | Це змушує мене пишатися |
| I won’t have to | Мені не доведеться |
| Hurt so loud | Так сильно боляче |
| An empty hotel | Порожній готель |
| Silent and dark | Тихий і темний |
| And then my heart sparks | І тоді моє серце спалахує |
| Won’t be a guest and | Не буде гостем і |
| Get undressed | Роздягнутися |
| Like lovers do | Як це роблять закохані |
| Wane | Wane |
| Down lover’s lane | По провулку коханця |
| Make a right on lovers shame | Зробіть право на сором закоханих |
| And hold on | І тримайся |
| Hold | Тримати |
| Hold on | Зачекай |
| Cause then a long time comes | Тому що потім настане довгий час |
| And a long time goes | І минає багато часу |
| And the night grows | І ніч росте |
| Cause what I’ll give | Бо те, що я дам |
| Is easy to take | Його легко брати |
| Like bullets from a gun | Як кулі з пістолета |
| Like things behind the sun | Як речі за сонцем |
| Like wine from a drunk | Як вино від п’яного |
| Like food from bodies shrunk | Як їжа з тіл зморщується |
| Makes me proud | Це змушує мене пишатися |
| I won’t have to | Мені не доведеться |
| Hurt so loud | Так сильно боляче |
| An empty hotel | Порожній готель |
| Silent and dark | Тихий і темний |
| And then my heart sparks | І тоді моє серце спалахує |
| Won’t be a guest and | Не буде гостем і |
| Get undressed | Роздягнутися |
| Like lovers do | Як це роблять закохані |
| I’m empty you said | Я порожній, ти сказав |
| Like you were naming | Як ти називав |
| An ocean | Океан |
| Shipwrecked soul | Душа корабельної аварії |
| Causing a commotion | Викликати переполох |
| And staring at the seams | І дивлячись на шви |
| With eyes like laser beams | З очима, як лазерні промені |
| You got up and floated | Ви встали і попливли |
| Into the kitchen | На кухню |
