Переклад тексту пісні All Gone - Jim Guthrie

All Gone (оригінал)

A ringing phone
You can never go back home
The same goes for you
A drone to call your own
While laying around
Thinking of St. Henry
That’s where I’d take her
Cause one things for sure
A forest needs a fire
Like the fire needs the tree
It’s so dear and personal to me
Can you make something
Out of nothing
And if I ever get back home
Grey autumn blues
Whenever the first leaf falls
It falls for you
A sound unknown
Can see what isn’t shown
So pluck out your eyes blue
So sight can’t betray you
What offends your ear
To what do you hold dear
What’s held has grown
Here’s your home
Cause a theif needs a diamond
Like the diamond needs a theif
It’s so near and personal to me
Can you make something
Out of nothing
And if I ever get back home
Grey autumn blues
Whenever the first leaf falls
It falls for you

(переклад)

Телефон дзвонить
Ви ніколи не зможете повернутися додому
Те ж саме стосується і вас
Дрон, який ви можете назвати своїм
Під час валяння
Думаючи про Сент-Генрі
Ось куди я б її взяв
Причина одного напевно
Лісу потрібен вогонь
Як вогонь потребує дерева
Мені це так дорого й особисто
Ви можете щось зробити
З нічого
І якщо я колись повернуся додому
Сірий осінній блюз
Коли опадає перший лист
Це припадає на вас
Невідомий звук
Можна побачити те, що не показано
Тож виривайте блакитні очі
Тож зір не може зрадити вас
Що ображає ваше вухо
Те, що вам дорого
Те, що тримається, виросло
Ось ваш дім
Тому що злодієві потрібен діамант
Як алмазу потрібен злодій
Мені це так близько й особисто
Ви можете щось зробити
З нічого
І якщо я колись повернуся додому
Сірий осінній блюз
Коли опадає перший лист
Це припадає на вас