Переклад тексту пісні Up, Down And Touch The Ground - Jim Cummings, Disney Studio Chorus

Up, Down And Touch The Ground (оригінал)

When I up, down and touch the ground
It puts me in the mood
Up, down and touch the ground
In the mood for food
I am stout, round and I have found
Speaking poundage wise
I improve my appetite
When I exercise
I am short, fat and proud of that
And so, with all my might
I up, down and up and down
To my appetite’s delight
While I up, down and touch the ground
I think of things to chew, like honey
With a hefty happy appetite, I’m a hefty happy Pooh
With a hefty happy appetite, he’s a hefty happy Pooh

Up, Down And Touch The Ground (переклад)

Коли я вгору, вниз і торкаюся землі
Це піддає мені настрій
Вгору, вниз і торкніться землі
У настрої до їжі
Я товстий, круглий, і я знайшов
Якщо говорити по-фунтовому
Я покращую апетит
Коли я займаюся спортом
Я невисокий, товстий і пишаюся цим
І так, з усіх сил
Я вгору, вниз і вгору і вниз
На радість мого апетиту
Поки я вгору, вниз і торкаюся землі
Я думаю що жувати, як-от мед
З ситним щасливим апетитом я — щасливий Пух
З ситним щасливим апетитом він — щасливий Пух