Переклад тексту пісні Little April Shower - Amy Lou Barnes, Sally Mueller, Mary Moder

Little April Shower (оригінал)

Drip, drip, drop, little april shower
Beating a tune as you fall all around
Drip, drip, drop little april shower
What can compare with your beautiful sound
Beautiful sound
Beautiful sound
Drip, drop, drip, drop
Drip, drip, drop, when the sky is cloudy
Your pretty music will brighten the day
Drip, drip, drop, when the sky is cloudy
You come along with a song right away
Come with your beautiful music
Drip, drip, drop, little april shower
Beating a tune as you fall all around
Drip, drip, drop little april shower
What can compare with your beautiful sound
Drip, drip, drop, when the sky is cloudy
You come along with your pretty little song
Drip, drip, drop, when the sky is cloudy
You come along with your pretty little song
Gay little roundelay
(gay little roundelay)
Song of the rainy day
(song of the rainy day)
How i love to hear your patter
Pretty little pitter patter
Helter skelter when you pelter
Troubles always seem to scatter
Drip, drip, drop, little april shower
Beating a tune as you fall all around
Drip, drip, drop little april shower
What can compare with your beautiful sound
Drip, drip, drop, little april shower
Beating a tune as you fall all around
Drip, drip, drop little april shower
What can compare with your beautiful sound
Beautiful sound, mmm

(переклад)

Крапка, капа, крапля, маленька квітнева злива
Виконайте мелодію, коли ви падаєте навколо
Капає, капає, капає маленький квітневий дощ
Що можна порівняти з твоїм прекрасним звуком
Гарний звук
Гарний звук
Капає, капає, капає, капає
Капає, капає, капає, коли небо хмарне
Ваша гарна музика скрасить день
Капає, капає, капає, коли небо хмарне
Ви одразу ж прийшли з піснею
Приходьте зі своєю прекрасною музикою
Крапка, капа, крапля, маленька квітнева злива
Виконайте мелодію, коли ви падаєте навколо
Капає, капає, капає маленький квітневий дощ
Що можна порівняти з твоїм прекрасним звуком
Капає, капає, капає, коли небо хмарне
Ви приходите разом зі своєю гарною маленькою піснею
Капає, капає, капає, коли небо хмарне
Ви приходите разом зі своєю гарною маленькою піснею
Гей маленький roundelay
(гей маленький roundelay)
Пісня чорного дня
(пісня чорного дня)
Як я люблю чути твої скоромовки
Досить невеликий піттер скоромовка
Helter Skelter, коли ви pelter
Проблеми, здається, завжди розлітаються
Крапка, капа, крапля, маленька квітнева злива
Виконайте мелодію, коли ви падаєте навколо
Капає, капає, капає маленький квітневий дощ
Що можна порівняти з твоїм прекрасним звуком
Крапка, капа, крапля, маленька квітнева злива
Виконайте мелодію, коли ви падаєте навколо
Капає, капає, капає маленький квітневий дощ
Що можна порівняти з твоїм прекрасним звуком
Гарний звук, ммм