Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You're In Love You'll Understand, виконавця - Jim Cummings. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
When You're In Love You'll Understand(оригінал) |
| They say my light is on, but nobody home |
| I beg to differ |
| Please leave that alone, ya’ll |
| It’s hard to say where it all began |
| But when you’re in love, you’ll understand |
| Yeah, yeah, you see… |
| My love only shines at night |
| I ask her why |
| But she’s the silent type |
| Still, I know that she hears my song |
| It’s clear the way she blinks along |
| When you’re in love, you’ll understand |
| Long ago, in a swampy land |
| There was a bug with a simple plan |
| To woo a girl |
| Though she did not talk |
| He pledged devotion, all for what? |
| When you’re in love, you’ll understand |
| When you’re in love, you do magnificent things |
| Dream about what the future gon' bring |
| Take a chance, even though it might sting |
| Hope she’ll fly to you on delicate wings |
| And she will say «Mais oui!» |
| At least she will if she’s talkin' to me! |
| Lookie here! |
| I know a prince runnin' low on cash |
| He made a deal, was too good to last |
| Met a girl who could help with this |
| Can you believe she gave that frog a kiss? |
| When you’re in love, you’ll under |
| When you’re in love, you’ll under |
| When you’re in love, you’ll understand! |
| Spoken: You will one day, mon ami! |
| I mean, you might could! |
| (переклад) |
| Кажуть, у мене світло горить, але вдома нікого |
| Дозволю собі не погодитися |
| Будь ласка, залиште це в спокої |
| Важко сказати, з чого все почалося |
| Але коли ви закохані, ви зрозумієте |
| Так, так, бачиш… |
| Моя любов світить лише вночі |
| Я запитую її, чому |
| Але вона мовчазний тип |
| Проте я знаю, що вона чує мою пісню |
| Зрозуміло, як вона блимає |
| Коли ви закохані, ви зрозумієте |
| Давним-давно, у болотистому краї |
| Виникла помилка із простим планом |
| Посвататися до дівчини |
| Хоча вона не розмовляла |
| Він присягнув відданості, все для чого? |
| Коли ви закохані, ви зрозумієте |
| Коли ти закоханий, ти робиш чудові речі |
| Мрійте про те, що принесе майбутнє |
| Скористайтеся шансом, навіть якщо це може вколотися |
| Сподіваюся, вона прилетить до вас на ніжних крилах |
| І вона скаже «Mais oui!» |
| Принаймні, вона буде, якщо вона розмовляє зі мною! |
| Дивись сюди! |
| Я знаю, що у принца не вистачає грошей |
| Він уклав угоду, був занадто добрим, щоб тривати |
| Познайомився з дівчиною, яка могла б допомогти з цим |
| Чи можете ви повірити, що вона поцілувала цю жабу? |
| Коли ви закохані, ви будете під |
| Коли ви закохані, ви будете під |
| Коли ви закохані, ви зрозумієте! |
| Говорять: колись будеш, mon ami! |
| Я маю на увазі, ви могли б! |