| Vart jag än går (оригінал) | Vart jag än går (переклад) |
|---|---|
| Jag såg det så väl | Я це так добре бачив |
| Jag smög på stationen | Я прокрався на вокзал |
| Du köpte biljetten | Ви купили квиток |
| Och sen sken du som solen | І тоді ти сяєш, як сонце |
| Det finns ingenting kvar här nu | Тепер тут нічого не залишилося |
| Det vet jag | я знаю |
| Men jag sitter fast och kommer aldrig mer bli fri | Але я застряг і ніколи більше не буду вільним |
| För vart jag än går | Бо куди б я не пішов |
| Så ser jag tillbaka | Тому я озираюся назад |
| Livet vi lekte och drömmen vi bar | Життя, в яке ми грали, і мрія, яку ми несли |
| För i dina spår så följer en saknad | Тому що за вашими слідами слідує втрата |
| Du är förlorad och jag måste ge mig av | Ти загубився, і я мушу піти |
| Du såg inte mig | Ти мене не бачив |
| Jag stod på perrongen | Я стояв на платформі |
| Gud vet vad jag kände | Бог знає, що я відчував |
| Så ensam och fången | Так самотній і в пастці |
| Det finns ingenting kvar här nu | Тепер тут нічого не залишилося |
| Det vet jag | я знаю |
| Men jag sitter fast och kommer aldrig bli fri | Але я застряг і ніколи не буду вільним |
| För vart jag än går | Бо куди б я не пішов |
| Så ser jag tillbaka | Тому я озираюся назад |
| Livet vi lekte och drömmen vi bar | Життя, в яке ми грали, і мрія, яку ми несли |
| För i dina spår så följer en saknad | Тому що за вашими слідами слідує втрата |
| Du är förlorad och jag måste ge mig av | Ти загубився, і я мушу піти |
| Men vart jag än går | Але куди б я не пішов |
| Du finns ändå | Ти все ще існуєш |
| Du lever inom mig | Ти живеш у мені |
| Du sa vi kommer ses igen | Ти сказав, що ми ще побачимось |
| Du måste gå och kommer sen men jag vet vad du menade | Ви повинні піти і прийти пізніше, але я знаю, що ви мали на увазі |
| Jag såg vad jag såg | Я бачив те, що бачив |
| Så gå bara gå | Тож іди просто йди |
| För i dina spår så följer en saknad | Тому що за вашими слідами слідує втрата |
| Du är förlorad och jag måste ge mig av | Ти загубився, і я мушу піти |
| För vart jag än går | Бо куди б я не пішов |
| Så ser jag tillbaka | Тому я озираюся назад |
| Livet vi lekte och drömmen vi bar | Життя, в яке ми грали, і мрія, яку ми несли |
| För i dina spår så följer en saknad | Тому що за вашими слідами слідує втрата |
| Du är förlorad och jag måste ge mig av | Ти загубився, і я мушу піти |
Переклад тексту пісні Vart jag än går - Jill Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vart jag än går , виконавця -Jill Johnson
Пісня з альбому: När hela världen ser på
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
I'll Be There ft. Michael Ruff | 2012 |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 |