Переклад тексту пісні Love ain´t nothin´ - Jill Johnson

Love ain´t nothin´ (оригінал)

Love ain’t nothin' but a long night kiss.
Love ain’t nothin' but a thing you miss.
It’s always something, you wanna hold on to.
Love ain’t nothin' if it ain’t with you.
It’s a shot i the dark.
It’s a cry in the night.
It’s a shiever at the start and a tremble at the end when we give up the fight.
A some of us said that I never do.
Love ain’t nothin' If it ain’t with you.
Love ain’t nothin' but a beautiful dream.
Love ain’t nothin' like it never seem.
It’s always something I wanna hold on to.
Love ain’t nothin' if it ain’t with you.
It’s a shot i the dark.
It’s a cry in the night.
It’s a shiever at the start and a tremble at the end when we give up the fight.
A some of us said that I never do.
Love ain’t nothin' If it ain’t with you.
Love ain’t nothin' but a midnight touch.
Love ain’t nothhin' but it says so much.
It’s always something I wanna hold on to.
Love ain’t nothin' if it ain’t with you.
It’s a shot i the dark.
It’s a cry in the night.
It’s a shiever at the start and a tremble at the end when we give up the fight.
A some of us said that I never do.
Love ain’t nothin' If it ain’t with you.
A some of us said that I never do.
Love ain’t nothin' if it ain’t with you.

(переклад)

Кохання – це не що інше, як довгий нічний поцілунок.
Кохання - це не що інше, як те, за яким ти сумуєш.
Це завжди щось, за що хочеться триматися.
Любов – це ніщо, якщо воно не з тобою.
Це постріл у темряві.
Це крик вночі.
Це тремтіння на початку і тремтіння наприкінці, коли ми здаємо боротьбу.
Деякі з нас сказали, що я ніколи не роблю.
Любов – це ніщо, якщо воно не з тобою.
Кохання – це не що інше, як прекрасна мрія.
Кохання не таке, як воно ніколи не здається.
Я завжди хочу триматися.
Любов – це ніщо, якщо воно не з тобою.
Це постріл у темряві.
Це крик вночі.
Це тремтіння на початку і тремтіння наприкінці, коли ми здаємо боротьбу.
Деякі з нас сказали, що я ніколи не роблю.
Любов – це ніщо, якщо воно не з тобою.
Кохання – це не що інше, як опівнічний дотик.
Кохання – це не нічого, але воно говорить так багато.
Я завжди хочу триматися.
Любов – це ніщо, якщо воно не з тобою.
Це постріл у темряві.
Це крик вночі.
Це тремтіння на початку і тремтіння наприкінці, коли ми здаємо боротьбу.
Деякі з нас сказали, що я ніколи не роблю.
Любов – це ніщо, якщо воно не з тобою.
Деякі з нас сказали, що я ніколи не роблю.
Любов – це ніщо, якщо воно не з тобою.