Переклад тексту пісні Luckiest people - Jill Johnson

Luckiest people (оригінал)

I’m cold
It was the end of november
The day was sunny yet cold
I thougth I climbed every mountain, befor I seen it all
Outside the autumn turned to winter, and inside my heart turned to stone
We were the luckiest people.
The garden of eden was our home
We were the luckiest people
I thougth we were meant to be, I thought it was we
I thought we were meant to be, you end me
All for the taste of the unknown.
The strongest love fade away
Now I must gather all the pices, of a shatterd dream
Outside my window there is a winding road, my heart is telling me to go
We were the luckiest people.
mmm.
The garden of eden was our home
We were the luckiest people.
I thougt it was meant to be, I thought it was we
I thougt it was meant to be, you and me
Not even thousand miles would hide the truth behind your eyes
I see it right througt and I knew, I just knew
We were the luckiest people.
The garden of eden was our home
We were the luckiest people
I thougth we were meant to be, I thought it was we
I thought we were meant to be, you end me
You and me
We were meant to be

Luckiest people (переклад)

Мені холодно
Це був кінець листопада
День був сонячний, але холодний
Я думав, що піднявся на кожну гору, перш ніж бачив усю
Зовні осінь перетворилася на зиму, а всередині моє серце перетворилося на камінь
Ми були найщасливішими людьми.
Едемський сад був нашим домом
Ми були найщасливішими людьми
Я думав, що ми повинні бути такими, я думав, що це ми
Я думав, що ми повинні бути, ти покінчив зі мною
Усе заради смаку невідомого.
Найсильніше кохання згасає
Тепер я повинен зібрати всі шматочки розбитої мрії
За моїм вікном звивиста дорога, моє серце скаже мені йти
Ми були найщасливішими людьми.
ммм
Едемський сад був нашим домом
Ми були найщасливішими людьми.
Я думав, що так задумано бути, я думав це ми
Я думав, що так так так було — ти і я
Навіть тисяча миль не приховає правду за вашими очима
Я бачу це наскрізь, і знав, я просто знав
Ми були найщасливішими людьми.
Едемський сад був нашим домом
Ми були найщасливішими людьми
Я думав, що ми повинні бути такими, я думав, що це ми
Я думав, що ми повинні бути, ти покінчив зі мною
Ти і я
Ми мали бути такими