Переклад тексту пісні It Don't Change A Thing - Jill Johnson

It Don't Change A Thing (оригінал)

Do what you say, say what you mean
It don’t change a thing, it don’t change a thing
Beg me to stay, and call out my name
It don’t change a thing, it don’t change a thing
Comfort is calling me back to your door,
but anger has taken my hands
The words that you said to me, fall on the floor
I’ve done all the things that i can
The daylight is breaking right over the trees,
but it won’t stay bright for too long
I worried, I’m praying, I’m down on my knees,
to get me away from the storm
Do what you say, say what you mean
It don’t change a thing, it don’t change a thing
Beg me to stay, and call out my name
It don’t change a thing, it don’t change a thing
You lay there beside me, asleep in the sheets
I close both my eyes so i can fake it Honesty’s something that does’nt come cheap
and honestly you’ve been mistaken
Do what you say, say what you mean
It don’t change a thing, it don’t change a thing
Beg me to stay, and call out my name
It don’t change a thing, it don’t change a thing
Do what you say, say what you mean
It don’t change a thing, it don’t change a thing
Beg me to stay, and call out my name
It don’t change a thing, it don’t change a thing
Promise of lovers to keep ourselves true
has worn through the walls of this town
The woman i used to be never would choose
to keep letting you hold her down

(переклад)

Робіть те, що кажете, кажіть те, що маєте на увазі
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Благай мене залишитися й називай моє ім’я
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Комфорт кличе мене до твоїх дверей,
але гнів взяв мої руки
Слова, які ти сказав мені, падають на підлогу
Я зробив усе, що міг
Денне світло пробивається прямо над деревами,
але воно не буде яскравим занадто довго
Я хвилююсь, молюся, я на колінах,
щоб витягнути мене з бурі
Робіть те, що кажете, кажіть те, що маєте на увазі
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Благай мене залишитися й називай моє ім’я
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Ти лежав поруч зі мною, спав у простирадлах
Я закриваю обидва очі що можу прикидати Чесність – це те, що недешево
і, чесно кажучи, ти помилявся
Робіть те, що кажете, кажіть те, що маєте на увазі
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Благай мене залишитися й називай моє ім’я
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Робіть те, що кажете, кажіть те, що маєте на увазі
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Благай мене залишитися й називай моє ім’я
Це нічого не змінює, нічого не змінює
Обіцянка закоханих залишатися вірними
пройшов крізь стіни цього міста
Жінка, якою я була, ніколи б не вибрала
щоб дозволяти вам тримати її