Переклад тексту пісні Christmas In You - Jill Johnson

Christmas In You (оригінал)

Christmas is here, the snow is gently fallin down
Our friends and our family are gathered all around
It’s good to be home, I’ve missed you more than words can say
The roads I have travelled, now seems so far away
I know I may lose my faith sometimes
But your faith in me, gets me through
Cause I know your giving me life’s greatest gift
Now, the christmas in you
The old church bells ring, reminding me of who I am
With memories and carols, and hymns we once say
I’ll hold you close and never ever let you go
For circles unbroken, wherever we go
I know I may lose my faith some times
But your faith in me, gets me through
Cause I know your giving me life’s greatest gift
Now, the christmas in you
I know I may lose my faith some times
But your faith in me, gets me through
Cause I know your giving me life’s greatest gift
Now, the christmas in you
The christmas in you

(переклад)

Різдво настав, сніг тихенько падає
Наші друзі та наша родина зібрані навколо
Добре бути удома, я сумую за тобою більше, ніж слова
Дороги, якими я пройшов, тепер здаються такими далекими
Я знаю, що іноді можу втратити віру
Але ваша віра в мене допомагає мені
Бо я знаю, що ти даєш мені найбільший подарунок у житті
Тепер у вас Різдво
Старі церковні дзвони дзвонять, нагадуючи мені про те, хто я
Із спогадами, колядками та гімнами, які ми колись вимовляємо
Я буду тримати тебе близько і ніколи не відпущу
Для нерозривних кіл, куди б ми не були
Я знаю, що іноді можу втратити віру
Але ваша віра в мене допомагає мені
Бо я знаю, що ти даєш мені найбільший подарунок у житті
Тепер у вас Різдво
Я знаю, що іноді можу втратити віру
Але ваша віра в мене допомагає мені
Бо я знаю, що ти даєш мені найбільший подарунок у житті
Тепер у вас Різдво
Різдво у вас