Переклад тексту пісні Baby You're Mine - Jill Johnson

Baby You're Mine (оригінал)

Sometimes when you lay it on the line
Love can make you wanna start it all over
Sometimes when you spend a little time
Baby, you forget looking over your shoulder
Ohh, how I long for the feeling
I can’t fight it, I can’t hide it Ohh, there’s a time to believe in love again
I never thought I would live through the day
Up up, and baby our love’s on the way
I can’t believe that I’m back here again
Up up, it seems that my heart’s gonna mend
I can’t pretend I forgot about love
Up up, I’m bound for the stars up above
I can’t believe that my heart’s on the line
Ohh, baby you’re mine
Sometimes when your heart is on the move
Love can leave you longing for more
Sometimes when it seems you’re gonna lose
Love can pick you up off the floor
Ohh, how I long for the feeling
I can’t fight it, I can’t hide it Ohh, there’s a time to believe in love again
I never thought I would live through the day
Up up, and baby our love’s on the way
I can’t belive that I’m back here again
Up, up it seems my heart’s gonna mend
I can’t pretend I forgot about love
Up up, I’m bound for the stars up above
I can’t believe that my heart’s on the line
Ohh, baby you’re mine

(переклад)

Іноді, коли ви кладете його на лінію
Любов може викликати бажання почати все спочатку
Іноді, коли ви проводите трохи часу
Дитина, ти забуваєш дивитися через плече
Ох, як я хочу цього відчуття
Я не можу боротися з цим, я не можу цього приховувати
Я ніколи не думав, що проживу цей день
Вставай, і дитинко, наша любов уже в дорозі
Я не можу повірити, що я знову тут
Встаньте, здається, моє серце поправиться
Я не можу вдавати, що забув про кохання
Вгору, я прямую до зірок угорі
Я не можу повірити, що моє серце на кону
Ой, дитинко, ти мій
Іноді, коли ваше серце рухається
Любов може змусити вас прагнути більшого
Іноді, коли здається, що ви програєте
Любов може підняти вас з підлоги
Ох, як я хочу цього відчуття
Я не можу боротися з цим, я не можу цього приховувати
Я ніколи не думав, що проживу цей день
Вставай, і дитинко, наша любов уже в дорозі
Я не можу повірити, що я знову тут
Вгору, вгору, здається, моє серце поправиться
Я не можу вдавати, що забув про кохання
Вгору, я прямую до зірок угорі
Я не можу повірити, що моє серце на кону
Ой, дитинко, ти мій